中国科技信息
中國科技信息
중국과기신식
CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION
2011年
4期
194-195
,共2页
缩略语%论坛%聊天室%语言经济性
縮略語%論罈%聊天室%語言經濟性
축략어%론단%료천실%어언경제성
随着网络的流行,网络缩略语也逐渐成为了一种流行趋势.网民们在论坛、聊天室等可以交流的界面创造并大量使用这些缩略语,使之受到了许多语言学界的关注.本文通过对论坛缩略语和聊天室缩略语的对比,发现同为网络缩略语两个有很多相似之处,但由于语言经济性以及两个界面的交流特点不同,两者还是存在一定差别的.注意到了两者的不同有利于我们在今后对网络缩略语的使用上能更准确,使我们的表达更符合网络用语的规范.
隨著網絡的流行,網絡縮略語也逐漸成為瞭一種流行趨勢.網民們在論罈、聊天室等可以交流的界麵創造併大量使用這些縮略語,使之受到瞭許多語言學界的關註.本文通過對論罈縮略語和聊天室縮略語的對比,髮現同為網絡縮略語兩箇有很多相似之處,但由于語言經濟性以及兩箇界麵的交流特點不同,兩者還是存在一定差彆的.註意到瞭兩者的不同有利于我們在今後對網絡縮略語的使用上能更準確,使我們的錶達更符閤網絡用語的規範.
수착망락적류행,망락축략어야축점성위료일충류행추세.망민문재론단、료천실등가이교류적계면창조병대량사용저사축략어,사지수도료허다어언학계적관주.본문통과대론단축략어화료천실축략어적대비,발현동위망락축략어량개유흔다상사지처,단유우어언경제성이급량개계면적교류특점불동,량자환시존재일정차별적.주의도료량자적불동유리우아문재금후대망락축략어적사용상능경준학,사아문적표체경부합망락용어적규범.
