科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2011年
29期
185,71
,共2页
概念隐喻%动物隐喻%文化%认知
概唸隱喻%動物隱喻%文化%認知
개념은유%동물은유%문화%인지
动物与人类的关系密不可分,这种关系也体现在语言上,比如中英文当中的动物隐喻.目前大量的研究动物隐喻论文大都局限于从文化的角度来进行阐释.本文通过对动物隐喻概念化进行研究,分析其具体的工作机制,并探究导致动物隐喻相似性和差异可能的原因.得出的结论:引起中英动物隐喻的异同主要原因是由于不同的文化背景和人们共同的认知基础.
動物與人類的關繫密不可分,這種關繫也體現在語言上,比如中英文噹中的動物隱喻.目前大量的研究動物隱喻論文大都跼限于從文化的角度來進行闡釋.本文通過對動物隱喻概唸化進行研究,分析其具體的工作機製,併探究導緻動物隱喻相似性和差異可能的原因.得齣的結論:引起中英動物隱喻的異同主要原因是由于不同的文化揹景和人們共同的認知基礎.
동물여인류적관계밀불가분,저충관계야체현재어언상,비여중영문당중적동물은유.목전대량적연구동물은유논문대도국한우종문화적각도래진행천석.본문통과대동물은유개념화진행연구,분석기구체적공작궤제,병탐구도치동물은유상사성화차이가능적원인.득출적결론:인기중영동물은유적이동주요원인시유우불동적문화배경화인문공동적인지기출.
