山东医药
山東醫藥
산동의약
SHANDONG MEDICAL JOURNAL
2010年
46期
106-107
,共2页
单纯性外阴阴道念珠菌病%两性霉素B%咪康唑%阴道置药疗法
單純性外陰陰道唸珠菌病%兩性黴素B%咪康唑%陰道置藥療法
단순성외음음도념주균병%량성매소B%미강서%음도치약요법
目的 评价两性霉素B阴道泡腾片阴道置药治疗单纯性外阴阴道假丝酵母菌病(VVC)的有效性和安全性.方法 将106例单纯性VVC患者随机分为观察组和对照组,各53例.观察组给予两性霉素B阴道泡腾片10 mg每晚睡前置阴道后穹窿处、1次/d、连续6 d;对照组给予硝酸咪康唑栓,每晚睡前400 mg置阴道后穹窿处、1次/d、连续6 d.分别于停药4～7 d、1个月时复诊,予以临床症状体征评分、真菌学检查、疗效判定及不良反应评估.结果 停药4～7 d时,观察组、对照组临床治愈率分别为82.4%、64.7%(P＜0.05),总有效率分别为96.1%、94.1%(P＞0.05),阴道分泌物真菌镜检阳性率分别为88.2%、84.3%(P＞0.05);停药1个月时,观察组、对照组临床治愈率分别为81.3%、76.1%(P＞0.05),总有效率分别为97.9%、95.7%(P＞0.05),阴道分泌物真菌镜检复发率分别为8.9%、11.6%(P＞0.05);观察组不良反应发生率低于对照组(P＜0.05).结论 两性霉素B阴道泡腾片治疗单纯性VVC疗效好、安全.
目的 評價兩性黴素B陰道泡騰片陰道置藥治療單純性外陰陰道假絲酵母菌病(VVC)的有效性和安全性.方法 將106例單純性VVC患者隨機分為觀察組和對照組,各53例.觀察組給予兩性黴素B陰道泡騰片10 mg每晚睡前置陰道後穹窿處、1次/d、連續6 d;對照組給予硝痠咪康唑栓,每晚睡前400 mg置陰道後穹窿處、1次/d、連續6 d.分彆于停藥4～7 d、1箇月時複診,予以臨床癥狀體徵評分、真菌學檢查、療效判定及不良反應評估.結果 停藥4～7 d時,觀察組、對照組臨床治愈率分彆為82.4%、64.7%(P＜0.05),總有效率分彆為96.1%、94.1%(P＞0.05),陰道分泌物真菌鏡檢暘性率分彆為88.2%、84.3%(P＞0.05);停藥1箇月時,觀察組、對照組臨床治愈率分彆為81.3%、76.1%(P＞0.05),總有效率分彆為97.9%、95.7%(P＞0.05),陰道分泌物真菌鏡檢複髮率分彆為8.9%、11.6%(P＞0.05);觀察組不良反應髮生率低于對照組(P＜0.05).結論 兩性黴素B陰道泡騰片治療單純性VVC療效好、安全.
목적 평개량성매소B음도포등편음도치약치료단순성외음음도가사효모균병(VVC)적유효성화안전성.방법 장106례단순성VVC환자수궤분위관찰조화대조조,각53례.관찰조급여량성매소B음도포등편10 mg매만수전치음도후궁륭처、1차/d、련속6 d;대조조급여초산미강서전,매만수전400 mg치음도후궁륭처、1차/d、련속6 d.분별우정약4～7 d、1개월시복진,여이림상증상체정평분、진균학검사、료효판정급불량반응평고.결과 정약4～7 d시,관찰조、대조조림상치유솔분별위82.4%、64.7%(P＜0.05),총유효솔분별위96.1%、94.1%(P＞0.05),음도분비물진균경검양성솔분별위88.2%、84.3%(P＞0.05);정약1개월시,관찰조、대조조림상치유솔분별위81.3%、76.1%(P＞0.05),총유효솔분별위97.9%、95.7%(P＞0.05),음도분비물진균경검복발솔분별위8.9%、11.6%(P＞0.05);관찰조불량반응발생솔저우대조조(P＜0.05).결론 량성매소B음도포등편치료단순성VVC료효호、안전.
