山东医药
山東醫藥
산동의약
SHANDONG MEDICAL JOURNAL
2012年
28期
10-12,后插1
,共4页
蔡治方%兑丹华%陈正修%兰天罡
蔡治方%兌丹華%陳正脩%蘭天罡
채치방%태단화%진정수%란천강
重症急性胰腺炎%急性肾损伤%清胰Ⅱ号颗粒剂
重癥急性胰腺炎%急性腎損傷%清胰Ⅱ號顆粒劑
중증급성이선염%급성신손상%청이Ⅱ호과립제
目的 观察中药清胰Ⅱ号颗粒剂对大鼠重症急性胰腺炎(SAP)并发急性肾损伤(ARI)时的保护作用,并对其作用机制进行探讨.方法 48只SD大鼠随机分为3组:假手术组(A组,n=16),SAP模型组(B组,n=16),清胰Ⅱ号颗粒剂治疗组(C组,n=16).A组开腹后仅翻动肠管,其余两组经胰胆管逆行注射3％牛磺胆酸钠(0.05mL/kg)建立大鼠SAP模型,制模后1h给药,1次/8h.A、B组给予生理盐水灌胃,C组给予清胰Ⅱ号颗粒剂稀释液灌胃.分别于制模后12、24h抽血测定血清淀粉酶活性,血清尿素氮、肌酐浓度和肾脏组织TNF-α mRNA表达变化,观察肾脏、胰腺病理形态学改变.结果 C组大鼠血清淀粉酶活性、血清尿素氮、肌酐浓度均较B组减低(P＜0.05)；B组肾组织TNF-α mRNA表达水平均较A组升高,C组其表达较B组稍减弱.B组胰腺及肾脏病理损害严重,腹水的生成和皂化斑的形成多；C组大鼠胰腺及肾脏病理损害轻,腹水的生成和皂化斑的形成少；A组基本正常.结论 中药清胰Ⅱ号颗粒剂对大鼠SAP并发ARI可能有保护作用.
目的 觀察中藥清胰Ⅱ號顆粒劑對大鼠重癥急性胰腺炎(SAP)併髮急性腎損傷(ARI)時的保護作用,併對其作用機製進行探討.方法 48隻SD大鼠隨機分為3組:假手術組(A組,n=16),SAP模型組(B組,n=16),清胰Ⅱ號顆粒劑治療組(C組,n=16).A組開腹後僅翻動腸管,其餘兩組經胰膽管逆行註射3％牛磺膽痠鈉(0.05mL/kg)建立大鼠SAP模型,製模後1h給藥,1次/8h.A、B組給予生理鹽水灌胃,C組給予清胰Ⅱ號顆粒劑稀釋液灌胃.分彆于製模後12、24h抽血測定血清澱粉酶活性,血清尿素氮、肌酐濃度和腎髒組織TNF-α mRNA錶達變化,觀察腎髒、胰腺病理形態學改變.結果 C組大鼠血清澱粉酶活性、血清尿素氮、肌酐濃度均較B組減低(P＜0.05)；B組腎組織TNF-α mRNA錶達水平均較A組升高,C組其錶達較B組稍減弱.B組胰腺及腎髒病理損害嚴重,腹水的生成和皂化斑的形成多；C組大鼠胰腺及腎髒病理損害輕,腹水的生成和皂化斑的形成少；A組基本正常.結論 中藥清胰Ⅱ號顆粒劑對大鼠SAP併髮ARI可能有保護作用.
목적 관찰중약청이Ⅱ호과립제대대서중증급성이선염(SAP)병발급성신손상(ARI)시적보호작용,병대기작용궤제진행탐토.방법 48지SD대서수궤분위3조:가수술조(A조,n=16),SAP모형조(B조,n=16),청이Ⅱ호과립제치료조(C조,n=16).A조개복후부번동장관,기여량조경이담관역행주사3％우광담산납(0.05mL/kg)건립대서SAP모형,제모후1h급약,1차/8h.A、B조급여생리염수관위,C조급여청이Ⅱ호과립제희석액관위.분별우제모후12、24h추혈측정혈청정분매활성,혈청뇨소담、기항농도화신장조직TNF-α mRNA표체변화,관찰신장、이선병리형태학개변.결과 C조대서혈청정분매활성、혈청뇨소담、기항농도균교B조감저(P＜0.05)；B조신조직TNF-α mRNA표체수평균교A조승고,C조기표체교B조초감약.B조이선급신장병리손해엄중,복수적생성화조화반적형성다；C조대서이선급신장병리손해경,복수적생성화조화반적형성소；A조기본정상.결론 중약청이Ⅱ호과립제대대서SAP병발ARI가능유보호작용.
