文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2011年
5期
34-35
,共2页
电影片名%翻译标准%直译%意译
電影片名%翻譯標準%直譯%意譯
전영편명%번역표준%직역%의역
电影片名翻译是具有特定目的的创造性工作,本文简要介绍了电影名翻译的现状,分析了直译和意译两种翻译标准在电影片名翻译中的体现.
電影片名翻譯是具有特定目的的創造性工作,本文簡要介紹瞭電影名翻譯的現狀,分析瞭直譯和意譯兩種翻譯標準在電影片名翻譯中的體現.
전영편명번역시구유특정목적적창조성공작,본문간요개소료전영명번역적현상,분석료직역화의역량충번역표준재전영편명번역중적체현.
