文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2009年
20期
51-52
,共2页
礼貌原则%英汉称呼语%对比分析
禮貌原則%英漢稱呼語%對比分析
례모원칙%영한칭호어%대비분석
礼貌原则具有普遍性,在英汉两种语言中具有共性,但不同的社会背景又使礼貌的语用和文化价值具有差异,易导致语用失误.本文从英汉称呼语的对比入手,探讨礼貌原则在中西文话中的语用差异.
禮貌原則具有普遍性,在英漢兩種語言中具有共性,但不同的社會揹景又使禮貌的語用和文化價值具有差異,易導緻語用失誤.本文從英漢稱呼語的對比入手,探討禮貌原則在中西文話中的語用差異.
례모원칙구유보편성,재영한량충어언중구유공성,단불동적사회배경우사례모적어용화문화개치구유차이,역도치어용실오.본문종영한칭호어적대비입수,탐토례모원칙재중서문화중적어용차이.
