文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2009年
17期
63-64
,共2页
英汉动物习语%象征意义%文化信息%异同
英漢動物習語%象徵意義%文化信息%異同
영한동물습어%상정의의%문화신식%이동
动物是自然界的一部分,是人类生活中密切相关的重要组成部分.世界各民族语言中出现了大量有关动物的成语、习俗语、格言等词语,它们反映了不同民族对动物的认识,体现人们对动物大致相同或不同的情感态度,因而这些语言中蕴涵着丰富的文化内涵.
動物是自然界的一部分,是人類生活中密切相關的重要組成部分.世界各民族語言中齣現瞭大量有關動物的成語、習俗語、格言等詞語,它們反映瞭不同民族對動物的認識,體現人們對動物大緻相同或不同的情感態度,因而這些語言中蘊涵著豐富的文化內涵.
동물시자연계적일부분,시인류생활중밀절상관적중요조성부분.세계각민족어언중출현료대량유관동물적성어、습속어、격언등사어,타문반영료불동민족대동물적인식,체현인문대동물대치상동혹불동적정감태도,인이저사어언중온함착봉부적문화내함.
