文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2009年
2期
66-68
,共3页
汉英语言%性别歧视语%词义泛化%词义降格
漢英語言%性彆歧視語%詞義汎化%詞義降格
한영어언%성별기시어%사의범화%사의강격
性别歧视语作为一种语言现象,在汉语和英语中都有体现,并对英语和对外汉语教学造成了一定的困难.本文将从称谓、词汇、词义色彩等方面对汉英语中的性别歧视语进行比较分析,发现其异同点,以期对英语教学和对外汉语教学有所帮助.
性彆歧視語作為一種語言現象,在漢語和英語中都有體現,併對英語和對外漢語教學造成瞭一定的睏難.本文將從稱謂、詞彙、詞義色綵等方麵對漢英語中的性彆歧視語進行比較分析,髮現其異同點,以期對英語教學和對外漢語教學有所幫助.
성별기시어작위일충어언현상,재한어화영어중도유체현,병대영어화대외한어교학조성료일정적곤난.본문장종칭위、사회、사의색채등방면대한영어중적성별기시어진행비교분석,발현기이동점,이기대영어교학화대외한어교학유소방조.
