文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2008年
1期
43-44
,共2页
隐喻%美学价值%异同%跨文化交际
隱喻%美學價值%異同%跨文化交際
은유%미학개치%이동%과문화교제
隐喻是英汉语言中共有的修辞手段,在语言文化的历时和共时上其渗透是全方位的.但由于各自社会文化的不同,英汉语言对于隐喻美学价值的判断存在差异.本文拟从跨文化交际的视角出发,探讨英汉隐喻之文化内涵,英汉隐喻的美学价值之异同.
隱喻是英漢語言中共有的脩辭手段,在語言文化的歷時和共時上其滲透是全方位的.但由于各自社會文化的不同,英漢語言對于隱喻美學價值的判斷存在差異.本文擬從跨文化交際的視角齣髮,探討英漢隱喻之文化內涵,英漢隱喻的美學價值之異同.
은유시영한어언중공유적수사수단,재어언문화적력시화공시상기삼투시전방위적.단유우각자사회문화적불동,영한어언대우은유미학개치적판단존재차이.본문의종과문화교제적시각출발,탐토영한은유지문화내함,영한은유적미학개치지이동.
