商场现代化
商場現代化
상장현대화
MARKET MODERNIZATION
2008年
36期
192
,共1页
关联理论%广告翻译%最佳关联%认知
關聯理論%廣告翻譯%最佳關聯%認知
관련이론%엄고번역%최가관련%인지
广告成功的关键是要抓住广告受众的认知心理.关联理论作为探索交际与认知关系的语用理论,对于以实现AIDA功能为目的的广告翻译具有强大的解释力.本文运用关联理论中的最佳关联原则,通过实例分析广告翻译的基本策略.
廣告成功的關鍵是要抓住廣告受衆的認知心理.關聯理論作為探索交際與認知關繫的語用理論,對于以實現AIDA功能為目的的廣告翻譯具有彊大的解釋力.本文運用關聯理論中的最佳關聯原則,通過實例分析廣告翻譯的基本策略.
엄고성공적관건시요조주엄고수음적인지심리.관련이론작위탐색교제여인지관계적어용이론,대우이실현AIDA공능위목적적엄고번역구유강대적해석력.본문운용관련이론중적최가관련원칙,통과실례분석엄고번역적기본책략.
