中国科技信息
中國科技信息
중국과기신식
CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION
2005年
10期
150-151
,共2页
传统文化%现代设计%中国传统%结合%发展
傳統文化%現代設計%中國傳統%結閤%髮展
전통문화%현대설계%중국전통%결합%발전
平面设计从来就不是孤立存在的,它是与特定的历史、地域、人文的元素紧密相连的,平面设计的核心在于传达特定的理念和文化信息,而在当代商业设计中这种文化属性往往被掩盖在纷繁芜杂的表象中,未受到足够的重视,甚而被某些设计者忽略.随着商品经济的不断发展与中国加入WTO,中国的设计界面临新的挑战.外国产品及商家的大量进驻使得中国市场上的产品比以往更加丰富,人们的选择范围拓宽,原本在技术和设计水平上不如外国的中国商家如何创造精品、建立自己的品牌形象,就显得尤其重要.随着文化生活的不断丰富和提高,人们追求个性、崇尚自我,更加注重设计的品味,因此对设计的深层次内涵提出了更多的要求.人类从工业时代迈向信息时代,文化与设计的多元化成为当代设计及艺术一个特征,"一元"统治的时代已经过去,各个地区、各个时期的文化相互融形成许多"亚文化".设计中更加注重人的需求,"以人为本"成为当今设计的合及文化的时髦口号.
平麵設計從來就不是孤立存在的,它是與特定的歷史、地域、人文的元素緊密相連的,平麵設計的覈心在于傳達特定的理唸和文化信息,而在噹代商業設計中這種文化屬性往往被掩蓋在紛繁蕪雜的錶象中,未受到足夠的重視,甚而被某些設計者忽略.隨著商品經濟的不斷髮展與中國加入WTO,中國的設計界麵臨新的挑戰.外國產品及商傢的大量進駐使得中國市場上的產品比以往更加豐富,人們的選擇範圍拓寬,原本在技術和設計水平上不如外國的中國商傢如何創造精品、建立自己的品牌形象,就顯得尤其重要.隨著文化生活的不斷豐富和提高,人們追求箇性、崇尚自我,更加註重設計的品味,因此對設計的深層次內涵提齣瞭更多的要求.人類從工業時代邁嚮信息時代,文化與設計的多元化成為噹代設計及藝術一箇特徵,"一元"統治的時代已經過去,各箇地區、各箇時期的文化相互融形成許多"亞文化".設計中更加註重人的需求,"以人為本"成為噹今設計的閤及文化的時髦口號.
평면설계종래취불시고립존재적,타시여특정적역사、지역、인문적원소긴밀상련적,평면설계적핵심재우전체특정적이념화문화신식,이재당대상업설계중저충문화속성왕왕피엄개재분번무잡적표상중,미수도족구적중시,심이피모사설계자홀략.수착상품경제적불단발전여중국가입WTO,중국적설계계면림신적도전.외국산품급상가적대량진주사득중국시장상적산품비이왕경가봉부,인문적선택범위탁관,원본재기술화설계수평상불여외국적중국상가여하창조정품、건립자기적품패형상,취현득우기중요.수착문화생활적불단봉부화제고,인문추구개성、숭상자아,경가주중설계적품미,인차대설계적심층차내함제출료경다적요구.인류종공업시대매향신식시대,문화여설계적다원화성위당대설계급예술일개특정,"일원"통치적시대이경과거,각개지구、각개시기적문화상호융형성허다"아문화".설계중경가주중인적수구,"이인위본"성위당금설계적합급문화적시모구호.
