科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2012年
10期
186-187
,共2页
颜色词%文化对比%文化内涵%文化心理
顏色詞%文化對比%文化內涵%文化心理
안색사%문화대비%문화내함%문화심리
颜色词徐表示其具体实际的色彩外,还会由于不同国家的不同文化而具有不同的文化内涵.对比汉语和英语中的常用颜色词,有少部分含义是汉语和英语相同相近的,但是大多数时候两者没有什么联系,甚至大相径庭.本文通过对比英汉颜色词汇,来展示两个民族不同的文化喜好,不同的文化心理.
顏色詞徐錶示其具體實際的色綵外,還會由于不同國傢的不同文化而具有不同的文化內涵.對比漢語和英語中的常用顏色詞,有少部分含義是漢語和英語相同相近的,但是大多數時候兩者沒有什麽聯繫,甚至大相徑庭.本文通過對比英漢顏色詞彙,來展示兩箇民族不同的文化喜好,不同的文化心理.
안색사서표시기구체실제적색채외,환회유우불동국가적불동문화이구유불동적문화내함.대비한어화영어중적상용안색사,유소부분함의시한어화영어상동상근적,단시대다수시후량자몰유십요련계,심지대상경정.본문통과대비영한안색사회,래전시량개민족불동적문화희호,불동적문화심리.
