科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2011年
31期
470,490
,共2页
英汉词义%文化%不等值
英漢詞義%文化%不等值
영한사의%문화%불등치
语言与文化密不可分.英汉两种语言基于二者所内化的认知的不同及根植于不同文化的差异,产生了对应词词义不等值现象.关照文化视角下这种不等值现象并对其类别进行初步探讨,对以汉语和英语作为第二语言的外语教学和研究有重要意义.
語言與文化密不可分.英漢兩種語言基于二者所內化的認知的不同及根植于不同文化的差異,產生瞭對應詞詞義不等值現象.關照文化視角下這種不等值現象併對其類彆進行初步探討,對以漢語和英語作為第二語言的外語教學和研究有重要意義.
어언여문화밀불가분.영한량충어언기우이자소내화적인지적불동급근식우불동문화적차이,산생료대응사사의불등치현상.관조문화시각하저충불등치현상병대기유별진행초보탐토,대이한어화영어작위제이어언적외어교학화연구유중요의의.
