文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2011年
2期
44-45
,共2页
《双溪醉隐集》%征战术语%考释
《雙溪醉隱集》%徵戰術語%攷釋
《쌍계취은집》%정전술어%고석
据<元史·耶律楚材传>记载,耶律铸一生大部分时间随宪宗、世祖征战,因此对朔方、西蜀、漠北的边塞征战生活极为熟悉.其<双溪醉隐集>存有大量反映边塞生活的征战诗,字里行间洋溢着诗人攻城略地、占据中原、统一全国的政治理想.本文对其中关于军旅、阵营及盟约名称的特称术语略加考释,为勾勒十三世纪边地的语言风貌作出贡献.
據<元史·耶律楚材傳>記載,耶律鑄一生大部分時間隨憲宗、世祖徵戰,因此對朔方、西蜀、漠北的邊塞徵戰生活極為熟悉.其<雙溪醉隱集>存有大量反映邊塞生活的徵戰詩,字裏行間洋溢著詩人攻城略地、佔據中原、統一全國的政治理想.本文對其中關于軍旅、陣營及盟約名稱的特稱術語略加攷釋,為勾勒十三世紀邊地的語言風貌作齣貢獻.
거<원사·야률초재전>기재,야률주일생대부분시간수헌종、세조정전,인차대삭방、서촉、막북적변새정전생활겁위숙실.기<쌍계취은집>존유대량반영변새생활적정전시,자리행간양일착시인공성략지、점거중원、통일전국적정치이상.본문대기중관우군려、진영급맹약명칭적특칭술어략가고석,위구륵십삼세기변지적어언풍모작출공헌.
