法制与社会
法製與社會
법제여사회
LEGN SYSTEM AND SOCIETY
2010年
6期
20-21
,共2页
程序优先%法律文化比较%法律移植
程序優先%法律文化比較%法律移植
정서우선%법률문화비교%법률이식
中国在从近代开始对法律进行移植的过程中,西方的程序优先原则伴随着诉讼法的制定而引入,并越来越被强调.但是传统中国是一个程序极端缺乏的社会,轻程序而重结果的思想在我国根深蒂固,而相比之下,西方国家尤其是以英国为典型,则以程序为重,而轻视实体权利.本文旨在分析造成这两种截然不同的观念的内在原因,并在对比中,对在中国传统的土壤之上,如何更好的适用程序优先原则这一问题进行反思.
中國在從近代開始對法律進行移植的過程中,西方的程序優先原則伴隨著訴訟法的製定而引入,併越來越被彊調.但是傳統中國是一箇程序極耑缺乏的社會,輕程序而重結果的思想在我國根深蒂固,而相比之下,西方國傢尤其是以英國為典型,則以程序為重,而輕視實體權利.本文旨在分析造成這兩種截然不同的觀唸的內在原因,併在對比中,對在中國傳統的土壤之上,如何更好的適用程序優先原則這一問題進行反思.
중국재종근대개시대법률진행이식적과정중,서방적정서우선원칙반수착소송법적제정이인입,병월래월피강조.단시전통중국시일개정서겁단결핍적사회,경정서이중결과적사상재아국근심체고,이상비지하,서방국가우기시이영국위전형,칙이정서위중,이경시실체권리.본문지재분석조성저량충절연불동적관념적내재원인,병재대비중,대재중국전통적토양지상,여하경호적괄용정서우선원칙저일문제진행반사.
