文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2010年
22期
52-55
,共4页
翻译%文化%融合%冲突
翻譯%文化%融閤%遲突
번역%문화%융합%충돌
翻译在世界文化的交流和发展历史中起了重大作用,但也受到来自文化的影响和制约.本文以翻译和文化的相互关系为视角,论述了翻译和文化的多元融合与现实冲突现象,分析了产生这种现象的原因,探讨了认识这种现象的看法.
翻譯在世界文化的交流和髮展歷史中起瞭重大作用,但也受到來自文化的影響和製約.本文以翻譯和文化的相互關繫為視角,論述瞭翻譯和文化的多元融閤與現實遲突現象,分析瞭產生這種現象的原因,探討瞭認識這種現象的看法.
번역재세계문화적교류화발전역사중기료중대작용,단야수도래자문화적영향화제약.본문이번역화문화적상호관계위시각,논술료번역화문화적다원융합여현실충돌현상,분석료산생저충현상적원인,탐토료인식저충현상적간법.