商场现代化
商場現代化
상장현대화
MARKET MODERNIZATION
2008年
24期
186
,共1页
商标%音译法%意译法%兼译法
商標%音譯法%意譯法%兼譯法
상표%음역법%의역법%겸역법
商标是对产品宣传的一个首要途径,如何翻译文字商标,使产品商标同本国文化相切合则成为企业备受关注的问题.本文就文字商标的汉英译法进行归纳总结,旨在从翻译方法上进行分析,以提高商标翻译的艺术性.
商標是對產品宣傳的一箇首要途徑,如何翻譯文字商標,使產品商標同本國文化相切閤則成為企業備受關註的問題.本文就文字商標的漢英譯法進行歸納總結,旨在從翻譯方法上進行分析,以提高商標翻譯的藝術性.
상표시대산품선전적일개수요도경,여하번역문자상표,사산품상표동본국문화상절합칙성위기업비수관주적문제.본문취문자상표적한영역법진행귀납총결,지재종번역방법상진행분석,이제고상표번역적예술성.
