商场现代化
商場現代化
상장현대화
MARKET MODERNIZATION
2008年
2期
216-217
,共2页
语境%文化%中美广告语言
語境%文化%中美廣告語言
어경%문화%중미엄고어언
在跨文化交际中,文化语境很重要.到目前为止,爱德华.T.霍尔的高低语境理论最具影响.根据霍尔的理论,高语境文化在沟通过程中的反映,是信息与信息之间存在高度的前后联系或大量信息隐含在某种个体特性之中.在低语境文化中,正如霍尔所解释的那样,大部分信息必须清晰传递从而来弥补语境内外所丢失的信息.作为广告的一个有力工具,中英广告语言都折射出高低语境的特点.
在跨文化交際中,文化語境很重要.到目前為止,愛德華.T.霍爾的高低語境理論最具影響.根據霍爾的理論,高語境文化在溝通過程中的反映,是信息與信息之間存在高度的前後聯繫或大量信息隱含在某種箇體特性之中.在低語境文化中,正如霍爾所解釋的那樣,大部分信息必鬚清晰傳遞從而來瀰補語境內外所丟失的信息.作為廣告的一箇有力工具,中英廣告語言都摺射齣高低語境的特點.
재과문화교제중,문화어경흔중요.도목전위지,애덕화.T.곽이적고저어경이론최구영향.근거곽이적이론,고어경문화재구통과정중적반영,시신식여신식지간존재고도적전후련계혹대량신식은함재모충개체특성지중.재저어경문화중,정여곽이소해석적나양,대부분신식필수청석전체종이래미보어경내외소주실적신식.작위엄고적일개유력공구,중영엄고어언도절사출고저어경적특점.
