文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2009年
36期
37-39
,共3页
花园小径现象含义%句法%语义
花園小徑現象含義%句法%語義
화완소경현상함의%구법%어의
"花园小径现象"(garden path phenomenon)是语言处理过程中的一种特殊的局部歧义现象,这类句子虽然完全合乎语法规律,但极其难以处理.因为这类句子总是会导致句子分析者不由自主地沿着错误的方向分析这类句子结构.这是一种有趣的现象,已经引起了语言学家和心理学家的广泛关注和探讨.
"花園小徑現象"(garden path phenomenon)是語言處理過程中的一種特殊的跼部歧義現象,這類句子雖然完全閤乎語法規律,但極其難以處理.因為這類句子總是會導緻句子分析者不由自主地沿著錯誤的方嚮分析這類句子結構.這是一種有趣的現象,已經引起瞭語言學傢和心理學傢的廣汎關註和探討.
"화완소경현상"(garden path phenomenon)시어언처리과정중적일충특수적국부기의현상,저류구자수연완전합호어법규률,단겁기난이처리.인위저류구자총시회도치구자분석자불유자주지연착착오적방향분석저류구자결구.저시일충유취적현상,이경인기료어언학가화심이학가적엄범관주화탐토.
