CAJ | 학술논문

我国历史悠久,自然地理条件复杂,民族众多,生活习惯差异很大,经济发展及人口分布也很不平衡,使全国各地的传统民居建筑形态具有鲜明的地域特色和民族特征。其中不仅蕴含着古人营造活动所积累的丰富经验和措施,还包含了民居建筑与自然环境相适宜的营造观念及多种文化交融所形成的地域特征,是中国传统建筑文化的宝贵遗产。在全球化日益加速的时代背景下如何认识和研究传统民居的地域文化并从中汲取营养,是我们创作可持续发展的地域建筑的重要途径。目前,我国城市地域文化特色保护与发展很不平衡,许多传统民居环境破坏尤为严重。民居建筑往往是形成城市鲜明建筑地域文化特色的重要元素,因此,本期论坛期望通过对传统民居文化的深层研究为建筑地域特色的继承与发扬提供必要的理论支撑。
아국역사유구,자연지리조건복잡,민족음다,생활습관차이흔대,경제발전급인구분포야흔불평형,사전국각지적전통민거건축형태구유선명적지역특색화민족특정。기중불부온함착고인영조활동소적루적봉부경험화조시,환포함료민거건축여자연배경상괄의적영조관념급다충문화교융소형성적지역특정,시중국전통건축문화적보귀유산。재전구화일익가속적시대배경하여하인식화연구전통민거적지역문화병종중급취영양,시아문창작가지속발전적지역건축적중요도경。목전,아국성시지역문화특색보호여발전흔불평형,허다전통민거배경파배우위엄중。민거건축왕왕시형성성시선명건축지역문화특색적중요원소,인차,본기론단기망통과대전통민거문화적심층연구위건축지역특색적계승여발양제공필요적이론지탱。