科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2010年
32期
578
,共1页
语境化理解%唐诗英译%认知语言学
語境化理解%唐詩英譯%認知語言學
어경화리해%당시영역%인지어언학
语境是我们进行意义识解过程中的限制因素之一.意义与其结构关系不是在词典中列举出来的,而是在使用的实际场景中在线构建出来的.本文拟从认知语言学的语境化理解视角,通过对唐诗英译本的分析来检验语境化理解的解释力如何.
語境是我們進行意義識解過程中的限製因素之一.意義與其結構關繫不是在詞典中列舉齣來的,而是在使用的實際場景中在線構建齣來的.本文擬從認知語言學的語境化理解視角,通過對唐詩英譯本的分析來檢驗語境化理解的解釋力如何.
어경시아문진행의의식해과정중적한제인소지일.의의여기결구관계불시재사전중열거출래적,이시재사용적실제장경중재선구건출래적.본문의종인지어언학적어경화리해시각,통과대당시영역본적분석래검험어경화리해적해석력여하.
