中国科技信息
中國科技信息
중국과기신식
CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION
2008年
4期
205-206
,共2页
颜色隐喻%异同%文化因素%翻译
顏色隱喻%異同%文化因素%翻譯
안색은유%이동%문화인소%번역
隐喻不仅是一种语言现象,而且是一种人类的认知现象.从认知的角度研究英汉颜色隐喻的异同,并探讨其形成的文化因素以及在英汉互译中如何处理这些颜色词,对跨文化交际中的语言学习具是十分重要意义的.
隱喻不僅是一種語言現象,而且是一種人類的認知現象.從認知的角度研究英漢顏色隱喻的異同,併探討其形成的文化因素以及在英漢互譯中如何處理這些顏色詞,對跨文化交際中的語言學習具是十分重要意義的.
은유불부시일충어언현상,이차시일충인류적인지현상.종인지적각도연구영한안색은유적이동,병탐토기형성적문화인소이급재영한호역중여하처리저사안색사,대과문화교제중적어언학습구시십분중요의의적.
