文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2005年
33期
169-170
,共2页
广告英语%特点%翻译
廣告英語%特點%翻譯
엄고영어%특점%번역
广告英语之"广告"目的决定了其句式和文体的独特性,进而必然地提出与该"目的"对应的符合性翻译要求.何以保证这一要求的实现?本文主要从功能发挥、文化通融、修辞手法、语言变异四个层面予以相关探讨.
廣告英語之"廣告"目的決定瞭其句式和文體的獨特性,進而必然地提齣與該"目的"對應的符閤性翻譯要求.何以保證這一要求的實現?本文主要從功能髮揮、文化通融、脩辭手法、語言變異四箇層麵予以相關探討.
엄고영어지"엄고"목적결정료기구식화문체적독특성,진이필연지제출여해"목적"대응적부합성번역요구.하이보증저일요구적실현?본문주요종공능발휘、문화통융、수사수법、어언변이사개층면여이상관탐토.
