科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2009年
33期
254
,共1页
交际翻译理论%广告英语翻译
交際翻譯理論%廣告英語翻譯
교제번역이론%엄고영어번역
广告语言作为一种具有独特语言魅力的文体形式,已成为日常生活中一道不可或缺的亮丽风景.由于中外文化的差异,广告翻译便成为一个较为复杂的问题,本文试用彼得·纽马克的交际翻译理论对广告英语的翻译浅做解读.
廣告語言作為一種具有獨特語言魅力的文體形式,已成為日常生活中一道不可或缺的亮麗風景.由于中外文化的差異,廣告翻譯便成為一箇較為複雜的問題,本文試用彼得·紐馬剋的交際翻譯理論對廣告英語的翻譯淺做解讀.
엄고어언작위일충구유독특어언매력적문체형식,이성위일상생활중일도불가혹결적량려풍경.유우중외문화적차이,엄고번역편성위일개교위복잡적문제,본문시용피득·뉴마극적교제번역이론대엄고영어적번역천주해독.
