文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2009年
3期
31-33
,共3页
小说语言%翻译%对话%叙述%描写%评论
小說語言%翻譯%對話%敘述%描寫%評論
소설어언%번역%대화%서술%묘사%평론
小说翻译是文学翻译的重要组成部分;本文主要计论了四种类型的小说语言:对话、叙述、描写、评论,以及这四种不同的小说语言对小说翻译的影响,目的在于探讨小说的风格翻译问题.
小說翻譯是文學翻譯的重要組成部分;本文主要計論瞭四種類型的小說語言:對話、敘述、描寫、評論,以及這四種不同的小說語言對小說翻譯的影響,目的在于探討小說的風格翻譯問題.
소설번역시문학번역적중요조성부분;본문주요계론료사충류형적소설어언:대화、서술、묘사、평론,이급저사충불동적소설어언대소설번역적영향,목적재우탐토소설적풍격번역문제.
