文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2010年
33期
31-33
,共3页
跨文化交际确%"礼貌原则"%"面子理论"
跨文化交際確%"禮貌原則"%"麵子理論"
과문화교제학%"례모원칙"%"면자이론"
跨文化交际从广义上包括不同语言与文化背景的人们之间的交际,以及使用同一语言但文化背景不同的人们之间的交际.语用学是研究语言使用者在具体的语境中如何理解和使用语言的一门学科.在跨文化交际中,交际双方不可避免地要运用某一种特定的语言在具体的语境中进行交流,因此,语用学与跨文化交际有着密切的联系.本文探讨了语用学中的"礼貌原则"和"面子理论"在跨文化交际中的应用.
跨文化交際從廣義上包括不同語言與文化揹景的人們之間的交際,以及使用同一語言但文化揹景不同的人們之間的交際.語用學是研究語言使用者在具體的語境中如何理解和使用語言的一門學科.在跨文化交際中,交際雙方不可避免地要運用某一種特定的語言在具體的語境中進行交流,因此,語用學與跨文化交際有著密切的聯繫.本文探討瞭語用學中的"禮貌原則"和"麵子理論"在跨文化交際中的應用.
과문화교제종엄의상포괄불동어언여문화배경적인문지간적교제,이급사용동일어언단문화배경불동적인문지간적교제.어용학시연구어언사용자재구체적어경중여하리해화사용어언적일문학과.재과문화교제중,교제쌍방불가피면지요운용모일충특정적어언재구체적어경중진행교류,인차,어용학여과문화교제유착밀절적련계.본문탐토료어용학중적"례모원칙"화"면자이론"재과문화교제중적응용.
