文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2010年
18期
185-186
,共2页
包法利先生%婴儿%虚化%神性%兽性
包法利先生%嬰兒%虛化%神性%獸性
포법리선생%영인%허화%신성%수성
包法利先生的内心是一个从未成长过的婴儿,"包法利"Bovary这个姓氏的词根Bov包含"牛"的意思.他的一生几乎都如一头无知无觉的牛一样,蠢钝地过了大半辈子.直到艾玛的去世,才让读者看到了他内心的神性光辉.
包法利先生的內心是一箇從未成長過的嬰兒,"包法利"Bovary這箇姓氏的詞根Bov包含"牛"的意思.他的一生幾乎都如一頭無知無覺的牛一樣,蠢鈍地過瞭大半輩子.直到艾瑪的去世,纔讓讀者看到瞭他內心的神性光輝.
포법리선생적내심시일개종미성장과적영인,"포법리"Bovary저개성씨적사근Bov포함"우"적의사.타적일생궤호도여일두무지무각적우일양,준둔지과료대반배자.직도애마적거세,재양독자간도료타내심적신성광휘.
