法制与社会
法製與社會
법제여사회
LEGN SYSTEM AND SOCIETY
2010年
15期
24-25
,共2页
传闻证据%传闻证据规则%大陆法系
傳聞證據%傳聞證據規則%大陸法繫
전문증거%전문증거규칙%대륙법계
传闻证据规则作为英美法系国家一项重要的证据规则,在诉讼过程中,尤其是在刑事诉讼过程中始终起着极其重要的作用.它与大陆法系国家的直接言词原则既相类似又有所不同,随着社会的发展与进步,这一古老的证据规则面临着越来越多的挑战,促使各英美法系国家不断进行改革与完善.我国实行强职权主义诉讼模式,这与传闻证据规则的对抗制诉讼的制度基础并不相符,所以在我国不宜建立这一规则,只能借鉴其有益部分,在此基础上更宜建立大陆法系国家的直接言词原则.
傳聞證據規則作為英美法繫國傢一項重要的證據規則,在訴訟過程中,尤其是在刑事訴訟過程中始終起著極其重要的作用.它與大陸法繫國傢的直接言詞原則既相類似又有所不同,隨著社會的髮展與進步,這一古老的證據規則麵臨著越來越多的挑戰,促使各英美法繫國傢不斷進行改革與完善.我國實行彊職權主義訴訟模式,這與傳聞證據規則的對抗製訴訟的製度基礎併不相符,所以在我國不宜建立這一規則,隻能藉鑒其有益部分,在此基礎上更宜建立大陸法繫國傢的直接言詞原則.
전문증거규칙작위영미법계국가일항중요적증거규칙,재소송과정중,우기시재형사소송과정중시종기착겁기중요적작용.타여대륙법계국가적직접언사원칙기상유사우유소불동,수착사회적발전여진보,저일고로적증거규칙면림착월래월다적도전,촉사각영미법계국가불단진행개혁여완선.아국실행강직권주의소송모식,저여전문증거규칙적대항제소송적제도기출병불상부,소이재아국불의건립저일규칙,지능차감기유익부분,재차기출상경의건립대륙법계국가적직접언사원칙.
