商场现代化
商場現代化
상장현대화
MARKET MODERNIZATION
2007年
8期
43-44
,共2页
英汉商标%文化内涵%差异
英漢商標%文化內涵%差異
영한상표%문화내함%차이
商标是企业产品的标志,有着丰富的文化内涵.英汉两种语言与文化的差异导致对商标涵义的理解互有差异.本文从地理环境、宗教习俗、社会价值观、思维模式和文学典故五方面探讨了英汉商标文化内涵差异,以期为人们成功进行国际贸易提供借鉴和参考.
商標是企業產品的標誌,有著豐富的文化內涵.英漢兩種語言與文化的差異導緻對商標涵義的理解互有差異.本文從地理環境、宗教習俗、社會價值觀、思維模式和文學典故五方麵探討瞭英漢商標文化內涵差異,以期為人們成功進行國際貿易提供藉鑒和參攷.
상표시기업산품적표지,유착봉부적문화내함.영한량충어언여문화적차이도치대상표함의적리해호유차이.본문종지리배경、종교습속、사회개치관、사유모식화문학전고오방면탐토료영한상표문화내함차이,이기위인문성공진행국제무역제공차감화삼고.
