文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2009年
35期
48-50
,共3页
泰语%英语外来词%借用
泰語%英語外來詞%藉用
태어%영어외래사%차용
泰语是一种正在使用的语言,因此泰语必然存在着进化,泰语也必然地有步骤地改变.使泰语发生重大改变的重要原因有:前期泰语借用英语外来词的词语,使得泰语中产生多个音节的单词和词语.后期泰国与西方国家有贸易和教育往来、文化交流,促使泰国借用更多的英语外来词,使得现用的泰语跟原来的泰语有了很大的改变.
泰語是一種正在使用的語言,因此泰語必然存在著進化,泰語也必然地有步驟地改變.使泰語髮生重大改變的重要原因有:前期泰語藉用英語外來詞的詞語,使得泰語中產生多箇音節的單詞和詞語.後期泰國與西方國傢有貿易和教育往來、文化交流,促使泰國藉用更多的英語外來詞,使得現用的泰語跟原來的泰語有瞭很大的改變.
태어시일충정재사용적어언,인차태어필연존재착진화,태어야필연지유보취지개변.사태어발생중대개변적중요원인유:전기태어차용영어외래사적사어,사득태어중산생다개음절적단사화사어.후기태국여서방국가유무역화교육왕래、문화교류,촉사태국차용경다적영어외래사,사득현용적태어근원래적태어유료흔대적개변.
