科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2011年
17期
157,187
,共2页
给我%把我%语音缩合%类推
給我%把我%語音縮閤%類推
급아%파아%어음축합%유추
汉语普通话的命令标记"给我"因语法化而发生语音缩合成为一个词.在具体的方言天长话中,由于命令标记的"给我"的语音缩合,频繁使用,类推到所有的"给我"的组合上,使得各种意义的"给我"都发生了缩合而成为一个词,同时也类推到天长方言中表示给予义的"把我"上,"把我"也发生了同样的语音缩合.
漢語普通話的命令標記"給我"因語法化而髮生語音縮閤成為一箇詞.在具體的方言天長話中,由于命令標記的"給我"的語音縮閤,頻繁使用,類推到所有的"給我"的組閤上,使得各種意義的"給我"都髮生瞭縮閤而成為一箇詞,同時也類推到天長方言中錶示給予義的"把我"上,"把我"也髮生瞭同樣的語音縮閤.
한어보통화적명령표기"급아"인어법화이발생어음축합성위일개사.재구체적방언천장화중,유우명령표기적"급아"적어음축합,빈번사용,유추도소유적"급아"적조합상,사득각충의의적"급아"도발생료축합이성위일개사,동시야유추도천장방언중표시급여의적"파아"상,"파아"야발생료동양적어음축합.
