法制与社会
法製與社會
법제여사회
LEGN SYSTEM AND SOCIETY
2011年
8期
59-61,65
,共4页
传销%直销%经销模式
傳銷%直銷%經銷模式
전소%직소%경소모식
传销与直销自传入中国后,关于其是与非、合法与非法的争论就未停止过,究其原因,一是由于翻译过程中各人理解与使用习惯的不同;二是因为法律与政策的变化和更迭;三是由于宣传报道、民间传播中用语的不规范及认识上的误区;四是由于不法分子故意混淆视听,将水搅浑.学者们对传销、直销的定义不一,从历史的角度看我国相关法律法规对二者的界定也呈现出纷乱的景象,当然最终对传销与直销的界定还是应该基于现行有效的法律规定.
傳銷與直銷自傳入中國後,關于其是與非、閤法與非法的爭論就未停止過,究其原因,一是由于翻譯過程中各人理解與使用習慣的不同;二是因為法律與政策的變化和更迭;三是由于宣傳報道、民間傳播中用語的不規範及認識上的誤區;四是由于不法分子故意混淆視聽,將水攪渾.學者們對傳銷、直銷的定義不一,從歷史的角度看我國相關法律法規對二者的界定也呈現齣紛亂的景象,噹然最終對傳銷與直銷的界定還是應該基于現行有效的法律規定.
전소여직소자전입중국후,관우기시여비、합법여비법적쟁론취미정지과,구기원인,일시유우번역과정중각인리해여사용습관적불동;이시인위법률여정책적변화화경질;삼시유우선전보도、민간전파중용어적불규범급인식상적오구;사시유우불법분자고의혼효시은,장수교혼.학자문대전소、직소적정의불일,종역사적각도간아국상관법율법규대이자적계정야정현출분란적경상,당연최종대전소여직소적계정환시응해기우현행유효적법률규정.
