文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2007年
33期
69-70
,共2页
考研%翻译%省略
攷研%翻譯%省略
고연%번역%성략
本文针对研究生入学英语考试中汉译英成绩偏低的问题,通过分析英语省略的类型,即名词性省略、动词性省略和分句性省略,在翻译中采用补充省略部分的技巧,使译文更加符合汉语的习惯.
本文針對研究生入學英語攷試中漢譯英成績偏低的問題,通過分析英語省略的類型,即名詞性省略、動詞性省略和分句性省略,在翻譯中採用補充省略部分的技巧,使譯文更加符閤漢語的習慣.
본문침대연구생입학영어고시중한역영성적편저적문제,통과분석영어성략적류형,즉명사성성략、동사성성략화분구성성략,재번역중채용보충성략부분적기교,사역문경가부합한어적습관.
