CAJ | 학술논문

古琴是中国传统文化价值的生动体现，标志着中国传统文人的精神品格。而现代钢琴被誉为“乐器之王”，它也是西方音乐中的代表乐器。钢琴与古琴从表面上看并不存在交集，然而随着东西方文化的交流与渗透，这两种乐器在演奏中尤其是在音乐表演艺术理论上也可以互相学习和沟通。《溪山琴况》是中国古琴美学的里程碑，它是一部全面系统的论述古琴表演艺术理论的琴学专著。该书反映的深刻音乐思想，在某些方面尤其可以为中国风格钢琴曲在演奏中借鉴。
고금시중국전통문화개치적생동체현，표지착중국전통문인적정신품격。이현대강금피예위“악기지왕”，타야시서방음악중적대표악기。강금여고금종표면상간병불존재교집，연이수착동서방문화적교류여삼투，저량충악기재연주중우기시재음악표연예술이론상야가이호상학습화구통。《계산금황》시중국고금미학적리정비，타시일부전면계통적논술고금표연예술이론적금학전저。해서반영적심각음악사상，재모사방면우기가이위중국풍격강금곡재연주중차감。