法制与社会
法製與社會
법제여사회
LEGN SYSTEM AND SOCIETY
2010年
27期
87-88
,共2页
国际货物%销售合同%CISG
國際貨物%銷售閤同%CISG
국제화물%소수합동%CISG
<联合国国际货物销售合同公约>(以下简称<公约>)是目前国际货物销售合同领域一部最重要的国际统一实体法.到目前为止,共有76个国家成为了CISG的缔约国,而且公约缔约国所占的贸易份额也已经超过了世界贸易总量的三分之二.虽然<公约>在世界范围内受到广泛推崇,但<公约>在适用中也存在着不可避免的局限性.<公约>作为国际条约,其管辖的是国际经济法领域内的国际货物销售,而在该领域内各缔约国都有其各自的国内法规定,<公约>的适用在一定程度上会对各缔约国的国内法产生一定的冲击,使得原先由国内法规定的事项划归公约管辖.因此,在司法实践中,不少缔约国的法院会直接适用国内法对国际货物贸易纠纷作出裁判,而不考虑<公约>的适用.此外<公约>第一条(1)(b)本身的模糊性和不确定性以及第一条(1)(b)与地九十五条之间的关系等,这些问题都给<公约>的适用造成了较大障碍.
<聯閤國國際貨物銷售閤同公約>(以下簡稱<公約>)是目前國際貨物銷售閤同領域一部最重要的國際統一實體法.到目前為止,共有76箇國傢成為瞭CISG的締約國,而且公約締約國所佔的貿易份額也已經超過瞭世界貿易總量的三分之二.雖然<公約>在世界範圍內受到廣汎推崇,但<公約>在適用中也存在著不可避免的跼限性.<公約>作為國際條約,其管轄的是國際經濟法領域內的國際貨物銷售,而在該領域內各締約國都有其各自的國內法規定,<公約>的適用在一定程度上會對各締約國的國內法產生一定的遲擊,使得原先由國內法規定的事項劃歸公約管轄.因此,在司法實踐中,不少締約國的法院會直接適用國內法對國際貨物貿易糾紛作齣裁判,而不攷慮<公約>的適用.此外<公約>第一條(1)(b)本身的模糊性和不確定性以及第一條(1)(b)與地九十五條之間的關繫等,這些問題都給<公約>的適用造成瞭較大障礙.
<연합국국제화물소수합동공약>(이하간칭<공약>)시목전국제화물소수합동영역일부최중요적국제통일실체법.도목전위지,공유76개국가성위료CISG적체약국,이차공약체약국소점적무역빈액야이경초과료세계무역총량적삼분지이.수연<공약>재세계범위내수도엄범추숭,단<공약>재괄용중야존재착불가피면적국한성.<공약>작위국제조약,기관할적시국제경제법영역내적국제화물소수,이재해영역내각체약국도유기각자적국내법규정,<공약>적괄용재일정정도상회대각체약국적국내법산생일정적충격,사득원선유국내법규정적사항화귀공약관할.인차,재사법실천중,불소체약국적법원회직접괄용국내법대국제화물무역규분작출재판,이불고필<공약>적괄용.차외<공약>제일조(1)(b)본신적모호성화불학정성이급제일조(1)(b)여지구십오조지간적관계등,저사문제도급<공약>적괄용조성료교대장애.
