中外医疗
中外醫療
중외의료
CHINA FOREIGN MEDICAL TREATMENT
2009年
1期
72-72
,共1页
溃疡性结肠炎%麦滋椿-S颗粒%保留灌肠
潰瘍性結腸炎%麥滋椿-S顆粒%保留灌腸
궤양성결장염%맥자춘-S과립%보류관장
目的 观察麦滋林-S颗粒保留灌肠治疗溃疡性结肠炎疗效.方法 12例溃疡性结肠炎均用日本寿制药株式会社生产的麦滋林-S颗粒,病变在左半结肠、直肠,取麦滋林5.36g与温开水(30～40℃)50mL混匀,病变在右半结肠取麦滋林6.70g与温开水(30～40℃)100mL混匀后,保留灌肠30min以上,灌肠结束后患者取膝胸卧位3min,每晚1次,7～10d1个疗程,需2～3个疗程,每个疗程间隔3～5d.疗程结束后复查纤维结肠镜,评定疗效.结果 本组病历近期治愈7例,占53.8%,有效5例,占38.8%,无效1例,占7.6%,有效率达92.3%.结论 麦滋林-S颗粒是具有降低炎症介质及促进肠壁细胞再生、修复功能,为治疗溃疡性结肠炎的有效药物.
目的 觀察麥滋林-S顆粒保留灌腸治療潰瘍性結腸炎療效.方法 12例潰瘍性結腸炎均用日本壽製藥株式會社生產的麥滋林-S顆粒,病變在左半結腸、直腸,取麥滋林5.36g與溫開水(30～40℃)50mL混勻,病變在右半結腸取麥滋林6.70g與溫開水(30～40℃)100mL混勻後,保留灌腸30min以上,灌腸結束後患者取膝胸臥位3min,每晚1次,7～10d1箇療程,需2～3箇療程,每箇療程間隔3～5d.療程結束後複查纖維結腸鏡,評定療效.結果 本組病歷近期治愈7例,佔53.8%,有效5例,佔38.8%,無效1例,佔7.6%,有效率達92.3%.結論 麥滋林-S顆粒是具有降低炎癥介質及促進腸壁細胞再生、脩複功能,為治療潰瘍性結腸炎的有效藥物.
목적 관찰맥자림-S과립보류관장치료궤양성결장염료효.방법 12례궤양성결장염균용일본수제약주식회사생산적맥자림-S과립,병변재좌반결장、직장,취맥자림5.36g여온개수(30～40℃)50mL혼균,병변재우반결장취맥자림6.70g여온개수(30～40℃)100mL혼균후,보류관장30min이상,관장결속후환자취슬흉와위3min,매만1차,7～10d1개료정,수2～3개료정,매개료정간격3～5d.료정결속후복사섬유결장경,평정료효.결과 본조병력근기치유7례,점53.8%,유효5례,점38.8%,무효1례,점7.6%,유효솔체92.3%.결론 맥자림-S과립시구유강저염증개질급촉진장벽세포재생、수복공능,위치료궤양성결장염적유효약물.
