文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2009年
26期
56-57
,共2页
英汉委婉语%共性%差异
英漢委婉語%共性%差異
영한위완어%공성%차이
本文从词汇层面研究了英汉委婉语的异同之处.虽然所有人类语言中的委婉语都具有一些共性,如定义、特征和功能,但是由于中西方文化、社会价值观的不同,英汉委婉语必然呈现其差异.正确把握委婉语这些因素具有重要的理论意义和实践意义.
本文從詞彙層麵研究瞭英漢委婉語的異同之處.雖然所有人類語言中的委婉語都具有一些共性,如定義、特徵和功能,但是由于中西方文化、社會價值觀的不同,英漢委婉語必然呈現其差異.正確把握委婉語這些因素具有重要的理論意義和實踐意義.
본문종사회층면연구료영한위완어적이동지처.수연소유인류어언중적위완어도구유일사공성,여정의、특정화공능,단시유우중서방문화、사회개치관적불동,영한위완어필연정현기차이.정학파악위완어저사인소구유중요적이론의의화실천의의.
