科技信息（科学·教研）
科技信息（科學·教研）
과기신식（과학·교연）
SCIENCE INFORMATION
2008年
13期
532-533
,共2页
"方(ほう)"的用法%模糊表达%语用效果
"方(ほう)"的用法%模糊錶達%語用效果
"방(ほう)"적용법%모호표체%어용효과
为了探讨日语常用名词"方(ほう)"的意义和用法,本文通过实例,对其进行了考察和分析,"方(ほう)"的意义和用法可归纳为表示比较、对照,表示方向,表示场所和表示限定范围4种,日常会话中,通过"方(ほう)"的模糊表述,起到谦虚、尊敬或含蓄等礼貌的语用效果.
為瞭探討日語常用名詞"方(ほう)"的意義和用法,本文通過實例,對其進行瞭攷察和分析,"方(ほう)"的意義和用法可歸納為錶示比較、對照,錶示方嚮,錶示場所和錶示限定範圍4種,日常會話中,通過"方(ほう)"的模糊錶述,起到謙虛、尊敬或含蓄等禮貌的語用效果.
위료탐토일어상용명사"방(ほう)"적의의화용법,본문통과실례,대기진행료고찰화분석,"방(ほう)"적의의화용법가귀납위표시비교、대조,표시방향,표시장소화표시한정범위4충,일상회화중,통과"방(ほう)"적모호표술,기도겸허、존경혹함축등례모적어용효과.
