中国科技信息
中國科技信息
중국과기신식
CHINA SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION
2005年
18期
206-207
,共2页
历史文化街区%保护%发展%规划
歷史文化街區%保護%髮展%規劃
역사문화가구%보호%발전%규화
历史街区大多是城镇某一阶段乃至今天较为活跃的地区,所以才会汇集城市文化中最有价值的元素,也正因为如此,它不仅有历史印记,更拥有生活的感悟.当我们为人们展示一个街区的昨天时,生活依旧要在这里演绎今天和明天的故事,单纯的保护显然无法为鲜活的生活提供舞台.也许,对传统街区规划最好解释应当是发展而不是保护,我们尝试着用另一种思路去寻求历史文化街区的生存之道.
歷史街區大多是城鎮某一階段迺至今天較為活躍的地區,所以纔會彙集城市文化中最有價值的元素,也正因為如此,它不僅有歷史印記,更擁有生活的感悟.噹我們為人們展示一箇街區的昨天時,生活依舊要在這裏縯繹今天和明天的故事,單純的保護顯然無法為鮮活的生活提供舞檯.也許,對傳統街區規劃最好解釋應噹是髮展而不是保護,我們嘗試著用另一種思路去尋求歷史文化街區的生存之道.
역사가구대다시성진모일계단내지금천교위활약적지구,소이재회회집성시문화중최유개치적원소,야정인위여차,타불부유역사인기,경옹유생활적감오.당아문위인문전시일개가구적작천시,생활의구요재저리연역금천화명천적고사,단순적보호현연무법위선활적생활제공무태.야허,대전통가구규화최호해석응당시발전이불시보호,아문상시착용령일충사로거심구역사문화가구적생존지도.
