黄浦江滨水区产业遗存再利用的文化策略
황포강빈수구산업유존재이용적문화책략
Cultural Strategies on the Reuse of Urban Industrial Heritage of Huangpu River
황포강%산업유존%재이용%역사%문화
Huangpu River%Industrial heritage%Reuse%History%Culture
建筑设计创新的社会需求与供给
건축설계창신적사회수구여공급
Social Demand and Supply of Architectural Design Innovation
건축설계창신%사회수구%설계공급%복잡성
Innovation of architectural design%Social demand%Design supply%Complexity
杭州新天地工厂
항주신천지공엄
Xintiandi Factory,Hangzhou
항주%공엄%현대장식%항목설계%궤계엄%사자루%종합체%공능구
设计动态
설계동태
Design Recommendation
설계%지하교통%서객참%gmp%철로선%주변구%천진%북경
王澍获2012年普利兹克建筑奖
왕주획2012년보리자극건축장
WANG SHU IS THE 2012 Pritzker Architecture Prize Laureate
왕주%2012년%“보리자극건축장”%건축풍격
休闲文化视角下的北戴河西经路建筑装饰改造设计研究
휴한문화시각하적북대하서경로건축장식개조설계연구
Research on the Architectural Decoration Reconstruction in Xijing Road,Beidaihe from the Perspective of Leisure Culture
휴한%건축개조%건축장식%형태구성
Leisure%Architectural reconstruction%Architectural decoration%Form constitution
动态更新 协同整合——医院建筑相关技术的应用策略研究
동태경신 협동정합——의원건축상관기술적응용책략연구
Dynamic Update,Collaboration and Integration：Research on Technical Application in Hospital Buildings
의원건축%기술%협동%정합
Hospital buildings%Technology%Collaboration%Integration
城市拟消解——南京市城南地区旧住区改造策略研究
성시의소해——남경시성남지구구주구개조책략연구
An Analog of Dispelled City：Reconstruction Strategy for Old Residences in South Nanjing
성시소해%가지속성발전%구성개조%의소해
Urban digestion%Sustainable development%Urban renewal%Analog digestion
丹麦毕马威哥本哈根新总部大楼
단맥필마위가본합근신총부대루
KPMG＇ s Danish HQ,Copenhagen,Denmark
가본합근%대루%단맥%기업발전%주변배경%사무소%회계
法国巴黎折纸写字楼
법국파려절지사자루
The Office Building ＇Origami＇,Paris,France
법국파려%사자루%절지%정원화완%개선문%사밀성%회의실%확건
北京工业大学建筑人文外语学科楼
북경공업대학건축인문외어학과루
Teaching Buildings of Architecture,Arts,＆ Foreign Languages in Beijing University of Technology
북경공업대학%인문정부%대학건축%2008년오운회%외어%다층차판학%211공정%개방판학
深圳绿景大厦
심수록경대하
Shenzhen NEO Tower
심수%대하%중앙상무구%상무활동%CBD%도시화%복전%지표
上海临空园区6号地块1、2号科技产业楼——兼谈星级绿色建筑设计体会
상해림공완구6호지괴1、2호과기산업루——겸담성급록색건축설계체회
1# ＆ 2# S＆T Industry Buildings in 6# Parcel of Shanghai Linkong Economic Park： Discussion on the Design of Star-rated Green Buildings
록색건축설계%과기산업%지괴%완구%상해%성급%존중자연%혼응토건축
武昌起义门周边风貌恢复暨楚望台军械库遗址公园设计回顾
무창기의문주변풍모회복기초망태군계고유지공완설계회고
Review on the Resume of Surroundings at Wucang Uprising Gate ＆ Design of Chuwangtai Armory Relics Park
무창기의%공완설계%유지%군계%풍모%신해혁명%민국초년%중화
青岛中联U谷2.5产业园
청도중련U곡2.5산업완
Zhonglian U Valley 2.5 Industrial Park,Tsingtao
청도시%산업%전자원건%현상관엄%고가로%태평산%전시탑%료시구
青岛中联创意广场
청도중련창의엄장
Zhonglian Creative Plaza,Tsingtao
엄장%창의%청도%지철일기공정%남경로%시중심구%시정도로%공교차참
莱锦创意产业园设计小结
래금창의산업완설계소결
Summary on the Design of Legend Town
창의산업%설계%실내장수%로엄방%주엄방%공간
工业建筑遗产保护与更新研究——半岛1919的前世与今生
공업건축유산보호여경신연구——반도1919적전세여금생
Research on Conservation ＆ Renewal of Industrial Heritage：Past ＆ Future of Bund 1919
보호여경신%공업유산%건축유산%유산보호%정리공작%하탑
工业构筑物的保护与利用——以水泥厂筒仓改造为例
공업구축물적보호여이용——이수니엄통창개조위례
The Conservation and Reuse of Industrial Buildings：A Case Study on Silos of Cement Plant
공업구축물%통창%수니엄%재이용
Industrial structures%Silos%Cement plant%Reuse
工业遗产的核心价值与特殊利基
공업유산적핵심개치여특수리기
The Core Values and Special Niche of Industrial Heritages
공업유산%이질지지%공공성
Industrial heritage%Heterotopias%Publicity
天津市塘沽南站价值与保护更新探析
천진시당고남참개치여보호경신탐석
Analysis on the Conservation Value of Tanggu South Station,Tianjin
당고남참%공업유산%보호재이용
Tanggu South Station%Industrial heritage%Conservation and development
英国工业遗产保护区的保护复兴经验与借鉴——以纽卡斯尔奥斯本河谷保护区为例
영국공업유산보호구적보호복흥경험여차감——이뉴잡사이오사본하곡보호구위례
The Experience and Reference on Industrial Heritage Conservation Area in UK：A Case Study of Ouseburn Valley,Newcastle
공업유산%보호구%보호규화%오사본하곡
Industrial heritage%Conservation area%Conservation plan%Ouseburn Valley
工业建筑遗产保护与再生的“临时性使用”模式——以瑞士温特图尔苏尔泽工业区为例
공업건축유산보호여재생적“림시성사용”모식——이서사온특도이소이택공업구위례
Temporary-use Model in Industrial Heritage Conservation and Regeneration：A Case Study on Sulzer-Areal in Winterthur,Switzerland
림시성사용%역사공업가구%소이택가구%창고엄장지괴
Zwischennutzung(Temporary Use)%Historical industrial district%Sulzer-Areal%Lagerplatz-Areal
“中国工业建筑遗产保护之困境与出路”主题沙龙
“중국공업건축유산보호지곤경여출로”주제사룡
건축유산보호%중국공업%재이용%성향
卷首语
권수어
공업화진정%성시화진정%성시중심구%가지속발전%성시규모%용지수구%산업결구%공업기업
