CAJ | 저널

발행기관 : 四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소
발행주기 : 月刊
ISSN : 1006-8554
출처 : wanfangdata

기술여시장（상반월） 2005년 7호

技术与市场（上半月） : TECHNOLOGY AND MARKET

多功能报警系统多功能報警繫統

다공능보경계통

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 23 , 共 1 页
消毒香消毒香

소독향

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 13 , 共 1 页
我国老年人口现状及养老对策探析

아국노년인구현상급양로대책탐석

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 61-62 , 共 2 页

张艳玲%仝雪張豔玲%仝雪
장염령%동설

目前我国正逐步步入老龄社会,老年问题的研究也日益引起各界学者的极大关注.然而,研究老年问题不仅要考虑到我国目前老年人口的现状,更要研究我国目前的...
목전아국정축보보입노령사회,노년문제적연구야일익인기각계학자적겁대관주.연이,연구노년문제불부요고필도아국목전노년인구적현상,경요연구아국목전적...

老年人口%养老方式%家庭养老%社会养老老年人口%養老方式%傢庭養老%社會養老
노년인구%양로방식%가정양로%사회양로
提高肉鸡饲养经济效益的要件提高肉鷄飼養經濟效益的要件

제고육계사양경제효익적요건

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 35 , 共 1 页
海外新品海外新品

해외신품

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 27 , 共 1 页
加州鲈和杂交条纹鲈养殖技术加州鱸和雜交條紋鱸養殖技術

가주로화잡교조문로양식기술

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 34 , 共 1 页
对规范上市公司盈利预测信息披露的思考

대규범상시공사영리예측신식피로적사고

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 56-57 , 共 2 页

袁彩霞%彭慧袁綵霞%彭慧
원채하%팽혜

随着2001年3月15日修订后的<公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第1号一招股说明书>以及2001年4月2日发布的<上市公司新股发行申请...
수착2001년3월15일수정후적<공개발행증권적공사신식피로내용여격식준칙제1호일초고설명서>이급2001년4월2일발포적<상시공사신고발행신청...

盈利预测%自愿披露盈利預測%自願披露
영리예측%자원피로
有机污水微生物处理技术有機汙水微生物處理技術

유궤오수미생물처리기술

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 26 , 共 1 页
基于顾客关系生命周期的服务营销策略

기우고객관계생명주기적복무영소책략

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 44-46 , 共 3 页

朱文挥%左仁淑%于瑞龙硃文揮%左仁淑%于瑞龍
주문휘%좌인숙%우서룡

随着21世纪服务业的兴起,我国服务企业发展迅猛.企业的发展迫切需要服务营销策略体系的支撑.本文将以顾客关系生命周期为基本理论线索,结合服务的四大...
수착21세기복무업적흥기,아국복무기업발전신맹.기업적발전박절수요복무영소책략체계적지탱.본문장이고객관계생명주기위기본이론선색,결합복무적사대...

顾客关系生命周期%服务营销策略%服务营销%服务特性顧客關繫生命週期%服務營銷策略%服務營銷%服務特性
고객관계생명주기%복무영소책략%복무영소%복무특성
选购月季花七招選購月季花七招

선구월계화칠초

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 32 , 共 1 页
企业经营理念探要企業經營理唸探要

기업경영이념탐요

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 1 , 共 1 页
论我国城市营销现存的问题及其对策

론아국성시영소현존적문제급기대책

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 47-48 , 共 2 页

杨玉梅楊玉梅
양옥매

在城市竞争日益激烈的今天,城市营销的重要性愈益凸现.虽然我国的城市营销在实践上已经取得了一定的成绩,但总体上仍然处于相对落后状态.本文将从城市营...
재성시경쟁일익격렬적금천,성시영소적중요성유익철현.수연아국적성시영소재실천상이경취득료일정적성적,단총체상잉연처우상대락후상태.본문장종성시영...

城市营销%问题%对策城市營銷%問題%對策
성시영소%문제%대책
便于拆洗的床垫便于拆洗的床墊

편우탁세적상점

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 16 , 共 1 页
网络休闲打造着一个巨大产业網絡休閒打造著一箇巨大產業

망락휴한타조착일개거대산업

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 4-5 , 共 2 页
如何进行有效的施工安全监理如何進行有效的施工安全鑑理

여하진행유효적시공안전감리

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 58-59 , 共 2 页

王刚王剛
왕강

本文指出了监理单位对施工安全进行监理的必要性,分析了新形势下监理单位对施工安全进行监理过程中存在的问题,提出了解决这些问题的方法.
본문지출료감리단위대시공안전진행감리적필요성,분석료신형세하감리단위대시공안전진행감리과정중존재적문제,제출료해결저사문제적방법.

施工%安全%监理施工%安全%鑑理
시공%안전%감리
基于虚拟仪器的信号发生器设计

기우허의의기적신호발생기설계

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 38-39 , 共 2 页

何志泉何誌泉
하지천

信号发生器是科研及工程实践中最重要的仪器之一,以往多由硬件组成,系统结构比较复杂,可维护性和可操作性不佳.随着计算机技术的发展,信号发生器的设计...
신호발생기시과연급공정실천중최중요적의기지일,이왕다유경건조성,계통결구비교복잡,가유호성화가조작성불가.수착계산궤기술적발전,신호발생기적설계...

信号发生器%虚拟仪器信號髮生器%虛擬儀器
신호발생기%허의의기
电气火灾的防护与补救電氣火災的防護與補救

전기화재적방호여보구

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 28 , 共 1 页

葛玉祥葛玉祥
갈옥상
液体发酵生产纤维素酶液體髮酵生產纖維素酶

액체발효생산섬유소매

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 21 , 共 1 页
纳米材料在医学上的应用前景广阔

납미재료재의학상적응용전경엄활

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 6 , 共 1 页
太阳能空调太暘能空調

태양능공조

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 12 , 共 1 页
双灯丝调光白炽灯泡雙燈絲調光白熾燈泡

쌍등사조광백치등포

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 12 , 共 1 页
房地产投资基金概念辨析及发展的现实选择

방지산투자기금개념변석급발전적현실선택

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 53-55 , 共 3 页

杜江杜江
두강

本文从房地产投资基金的概念分析着手,澄清了房地产投资基金与房地产投资信托(REIT)的联系和区别;剖析了我国发展房地产投资基金面临的法律政策、市...
본문종방지산투자기금적개념분석착수,징청료방지산투자기금여방지산투자신탁(REIT)적련계화구별;부석료아국발전방지산투자기금면림적법률정책、시...
关于工程量清单招标的思考關于工程量清單招標的思攷

관우공정량청단초표적사고

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 51-52 , 共 2 页

张毅張毅
장의
庭院生态养泥鳅庭院生態養泥鰍

정원생태양니추

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 33 , 共 1 页
"不加氢"的直接液化法 "不加氫"的直接液化法

"불가경"적직접액화법

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 15 , 共 1 页
浅论构建现代企业的精神支柱--团队精神

천론구건현대기업적정신지주--단대정신

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 59-60 , 共 2 页

董霞%肖焱%王静董霞%肖焱%王靜
동하%초염%왕정

目前,企业文化对企业长期经营业绩有着重大的作用,已成为决定现代企业效率高低乃至竞争力强弱的重要因素.本文通过团队精神在日本企业和海尔集团中的运用...
목전,기업문화대기업장기경영업적유착중대적작용,이성위결정현대기업효솔고저내지경쟁력강약적중요인소.본문통과단대정신재일본기업화해이집단중적운용...

现代企业%团队%团队精神現代企業%糰隊%糰隊精神
현대기업%단대%단대정신
CMM价值观的转变及其实施与认证研究

CMM개치관적전변급기실시여인증연구

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 39-41 , 共 3 页

任艳华%陈唐龙%张晓海任豔華%陳唐龍%張曉海
임염화%진당룡%장효해

文章简要介绍了软件能力成熟度模型、我国软件产业的发展现状以及面临的挑战;在市场调研的基础上分析了中国的软件产业与国际软件产业的差距,论述了CMM...
문장간요개소료연건능력성숙도모형、아국연건산업적발전현상이급면림적도전;재시장조연적기출상분석료중국적연건산업여국제연건산업적차거,논술료CMM...

软件工程%软件过程评估%软件过程改进%软件能力成熟度模型%CMM 軟件工程%軟件過程評估%軟件過程改進%軟件能力成熟度模型%CMM
연건공정%연건과정평고%연건과정개진%연건능력성숙도모형%CMM
无甲醛细木工板用粘合剂無甲醛細木工闆用粘閤劑

무갑철세목공판용점합제

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 24 , 共 1 页
瓶景的家庭简易制作瓶景的傢庭簡易製作

병경적가정간역제작

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 30 , 共 1 页
非蒸养泡沫混凝土板材非蒸養泡沫混凝土闆材

비증양포말혼응토판재

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 17 , 共 1 页
技术创新基本概念与企业的选择策略研究

기술창신기본개념여기업적선택책략연구

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 36-37 , 共 2 页

王丽娜%朱欣民王麗娜%硃訢民
왕려나%주흔민

技术创新在现代商业竞争中扮演了非常重要的角色,进行技术创新的意义是重大的.本文从技术创新的定义入手,阐述了它的分类、特征和获取技术创新的方式,帮...
기술창신재현대상업경쟁중분연료비상중요적각색,진행기술창신적의의시중대적.본문종기술창신적정의입수,천술료타적분류、특정화획취기술창신적방식,방...

技术创新%自主创新%技术联盟技術創新%自主創新%技術聯盟
기술창신%자주창신%기술련맹
干法膨化全脂大豆饲料榦法膨化全脂大豆飼料

간법팽화전지대두사료

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 22 , 共 1 页
纤维板防水添加剂纖維闆防水添加劑

섬유판방수첨가제

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 18 , 共 1 页
电子标签应用备受瞩目電子標籤應用備受矚目

전자표첨응용비수촉목

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 7 , 共 1 页
苦参碱·辣椒碱杀虫剂苦參堿·辣椒堿殺蟲劑

고삼감·랄초감살충제

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 20 , 共 1 页
桔杆、菇渣综合加工营养生长基质

길간、고사종합가공영양생장기질

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 19 , 共 1 页
创新技术創新技術

창신기술

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 10-11 , 共 2 页
形形色色的新颖玻璃形形色色的新穎玻璃

형형색색적신영파리

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 8-9 , 共 2 页
杜仲的栽培管理技术杜仲的栽培管理技術

두중적재배관리기술

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 31-32 , 共 2 页
多维红薯糕多維紅藷糕

다유홍서고

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 25 , 共 1 页
聚火反射节能罩聚火反射節能罩

취화반사절능조

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 25-26 , 共 2 页
废食用油制备生物柴油廢食用油製備生物柴油

폐식용유제비생물시유

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 24 , 共 1 页
玉吊钟屋顶绿化技术玉弔鐘屋頂綠化技術

옥조종옥정녹화기술

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 14 , 共 1 页
成都信息化与经济发展相关性及对策研究

성도신식화여경제발전상관성급대책연구

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 41-43 , 共 3 页

赵筱菊趙篠菊
조소국

本文从信息化内涵入手,通过建立数字模型,分析了成都信息化水平还不高,对成都经济发展还没起到应有的作用,应加快成都市信息化建设,实现成都经济跨越式发展.
본문종신식화내함입수,통과건립수자모형,분석료성도신식화수평환불고,대성도경제발전환몰기도응유적작용,응가쾌성도시신식화건설,실현성도경제과월식발전.

信息化%经济发展%模型信息化%經濟髮展%模型
신식화%경제발전%모형
动物药制作方法動物藥製作方法

동물약제작방법

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 29 , 共 1 页
浅析我国国有企业委托代理问题与激励制约机制的形成

천석아국국유기업위탁대리문제여격려제약궤제적형성

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 63-64 , 共 2 页

刘琳瑜劉琳瑜
류림유

国有企业委托代理问题是现代企业制度建立过程中的巨大障碍,它使得企业的委托人和代理人身份不明、权责利不清,制约了企业的激励制约机制的形成.文章从委...
국유기업위탁대리문제시현대기업제도건립과정중적거대장애,타사득기업적위탁인화대리인신빈불명、권책리불청,제약료기업적격려제약궤제적형성.문장종위...

委托人%代理人%现代企业制度%激励制约机制%企业家市场委託人%代理人%現代企業製度%激勵製約機製%企業傢市場
위탁인%대리인%현대기업제도%격려제약궤제%기업가시장
市场环境下住宅小区规划设计的品质化分析

시장배경하주택소구규화설계적품질화분석

Analysis of the Quality of the House Programming and Designing in Market Environment

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 7 期 49-50 , 共 2 页

叶联合葉聯閤
협연합

目前全国房地产开发非常火爆,商品住宅项目规划与设计已是建筑师的日常工作重点,为了使住宅小区规划设计在符合市场需求的同时,提高其在市场环境下的竞争...
목전전국방지산개발비상화폭,상품주택항목규화여설계이시건축사적일상공작중점,위료사주택소구규화설계재부합시장수구적동시,제고기재시장배경하적경쟁...

市场环境%品质化%差异化%前瞻性市場環境%品質化%差異化%前瞻性
시장배경%품질화%차이화%전첨성