CAJ | 저널

발행기관 : 四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소
발행주기 : 月刊
ISSN : 1006-8554
출처 : wanfangdata

기술여시장（상반월） 2005년 8호

技术与市场（上半月） : TECHNOLOGY AND MARKET

地球仪饮水机地毬儀飲水機

지구의음수궤

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 18 , 共 1 页
高清洁环保节能无铅汽油增标剂

고청길배보절능무연기유증표제

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 16 , 共 1 页
电子信息产业发展分析電子信息產業髮展分析

전자신식산업발전분석

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 6 , 共 1 页
机动车巡航定速装置機動車巡航定速裝置

궤동차순항정속장치

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 20 , 共 1 页
对J2ME和Web Service通讯问题的研究

대J2ME화Web Service통신문제적연구

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 39-41 , 共 3 页

张恂%李旭伟%朱宏%刘高峰%邓锐張恂%李旭偉%硃宏%劉高峰%鄧銳
장순%리욱위%주굉%류고봉%산예

J2ME web Services是Java Community Process于2004年制定的规范,由两个可选包组成:一个是关于远程调用的J...
J2ME web Services시Java Community Process우2004년제정적규범,유량개가선포조성:일개시관우원정조용적J...

J2ME%web服务%JAX-RPC%JAXP J2ME%web服務%JAX-RPC%JAXP
J2ME%web복무%JAX-RPC%JAXP
无线射频识别技术国内应用现状与前景探讨

무선사빈식별기술국내응용현상여전경탐토

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 36-37 , 共 2 页

周晓恺%王文杰%李彦熹週曉愷%王文傑%李彥熹
주효개%왕문걸%리언희

沃尔玛无线射频识别技术(RFID)实施计划,引发了国内外各界对该技术应用实践的新探讨.中国将是RFID技术应用的巨大市场,本文调查分析了目前国内...
옥이마무선사빈식별기술(RFID)실시계화,인발료국내외각계대해기술응용실천적신탐토.중국장시RFID기술응용적거대시장,본문조사분석료목전국내...

RFID%现状%前景 RFID%現狀%前景
RFID%현상%전경
防治癌症新法一览防治癌癥新法一覽

방치암증신법일람

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 8-9 , 共 2 页
耐深冲高光泽金属涂料耐深遲高光澤金屬塗料

내심충고광택금속도료

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 14 , 共 1 页
道孚县藏族民居坡屋顶渊源思考

도부현장족민거파옥정연원사고

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 57-59 , 共 3 页

刘长存劉長存
류장존

藏族民居,绝大多数的屋顶形态是平屋顶,但也有相当一部分采用坡屋顶的形式.藏族民居的坡屋顶的渊源并非只有一个,是多源的,有些源自于外来文化,有些源...
장족민거,절대다수적옥정형태시평옥정,단야유상당일부분채용파옥정적형식.장족민거적파옥정적연원병비지유일개,시다원적,유사원자우외래문화,유사원...

甘孜州%道孚民居%坡屋顶%渊源甘孜州%道孚民居%坡屋頂%淵源
감자주%도부민거%파옥정%연원
基于铁路线路区间通过能力的计算辅助系统研究

기우철로선로구간통과능력적계산보조계통연구

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 42-44 , 共 3 页

周让%夏阳週讓%夏暘
주양%하양

文中介绍了一种新的区间通过能力计算辅助系统的总体结构和各模块的功能,阐述了以一种新的铁路线路区间通过能力计算方法为基础,利用delphi7.0进...
문중개소료일충신적구간통과능력계산보조계통적총체결구화각모괴적공능,천술료이일충신적철로선로구간통과능력계산방법위기출,이용delphi7.0진...

线路区间%通过能力%网运分离%间隔时间線路區間%通過能力%網運分離%間隔時間
선로구간%통과능력%망운분리%간격시간
创新技术創新技術

창신기술

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 10-11 , 共 2 页
家庭盆栽网球花傢庭盆栽網毬花

가정분재망구화

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 32 , 共 1 页
红薯叶苦瓜饮料紅藷葉苦瓜飲料

홍서협고과음료

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 25 , 共 1 页
新一代工程塑料材料新一代工程塑料材料

신일대공정소료재료

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 21 , 共 1 页
东西部地区旅游竞争力相关因素对比

동서부지구여유경쟁력상관인소대비

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 49-50 , 共 2 页

李玲%王馨培李玲%王馨培
리령%왕형배

从我国区域旅游发展的现状来看,目前东、西部存在着明显的差距.本文从旅游资源、旅游企业、政府等相关方面对东、西部旅游的竞争力进行了对比.
종아국구역여유발전적현상래간,목전동、서부존재착명현적차거.본문종여유자원、여유기업、정부등상관방면대동、서부여유적경쟁력진행료대비.

东部地区%西部地区%差异%竞争力分析東部地區%西部地區%差異%競爭力分析
동부지구%서부지구%차이%경쟁력분석
成都市产业结构现状及优化方略思考

성도시산업결구현상급우화방략사고

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 54-55 , 共 2 页

李雪红%王曦%刘光中李雪紅%王晞%劉光中
리설홍%왕희%류광중

本文分析了"九五"以来成都市产业结构的变化情况,成都市产业结构对其经济增长的影响,并提出了成都市产业结构的优化方略.
본문분석료"구오"이래성도시산업결구적변화정황,성도시산업결구대기경제증장적영향,병제출료성도시산업결구적우화방략.

成都市%产业结构成都市%產業結構
성도시%산업결구
家鸡野养与管理傢鷄野養與管理

가계야양여관리

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 33-34 , 共 2 页
浅析我国物流业之现状及发展现代物流业之关键

천석아국물류업지현상급발전현대물류업지관건

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 47-48 , 共 2 页

罗泉囉泉
라천

近年来,我国物流业有了较大发展,逐步形成了以市场调节为主的运行机制;加强了对交通、通讯等物流基础设施的投资;与物流相关的交通运输、信息通讯等各行...
근년래,아국물류업유료교대발전,축보형성료이시장조절위주적운행궤제;가강료대교통、통신등물류기출설시적투자;여물류상관적교통운수、신식통신등각행...

物流业%物流市场%物流设施%物流业开放物流業%物流市場%物流設施%物流業開放
물류업%물류시장%물류설시%물류업개방
IP网络性能参数及其测试方法的研究

IP망락성능삼수급기측시방법적연구

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 38-39 , 共 2 页

刘维嘉%花欣劉維嘉%花訢
류유가%화흔

随着Internet日新月异的发展,IP网络性能测试已为了学术界,企业界和国家政府部门所普遍关心的重要问题之一.本文对IP网络性能参数及其测试方...
수착Internet일신월이적발전,IP망락성능측시이위료학술계,기업계화국가정부부문소보편관심적중요문제지일.본문대IP망락성능삼수급기측시방...

IP网络%性能测试%测试方法%网络测试 IP網絡%性能測試%測試方法%網絡測試
IP망락%성능측시%측시방법%망락측시
家用无塔自来水器傢用無塔自來水器

가용무탑자래수기

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 13 , 共 1 页
房淋药皂房淋藥皂

방림약조

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 20 , 共 1 页
雷电的危害与防护雷電的危害與防護

뇌전적위해여방호

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 28 , 共 1 页
纳米高压脉冲粉碎机納米高壓脈遲粉碎機

납미고압맥충분쇄궤

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 19 , 共 1 页
卧式抽油烟机臥式抽油煙機

와식추유연궤

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 15 , 共 1 页
虚拟现实技术应用生机勃勃虛擬現實技術應用生機勃勃

허의현실기술응용생궤발발

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 7 , 共 1 页
野兔的繁殖技术野兔的繁殖技術

야토적번식기술

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 35 , 共 1 页
肉鹅快速育肥四法肉鵝快速育肥四法

육아쾌속육비사법

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 34 , 共 1 页
大蒜活性成分阿霍烯的提取制备方法/方便米饭加工工艺及其产品/年产2000吨特种脱水绿色蔬菜加工储藏技术

대산활성성분아곽희적제취제비방법/방편미반가공공예급기산품/년산2000둔특충탈수록색소채가공저장기술

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期封三 , 共 1 页
音乐疗法在学生心理辅导中的作用

음악요법재학생심리보도중적작용

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 56-57 , 共 2 页

杨宇楊宇
양우

音乐疗法属心理治疗方法之一,即利用音乐促进健康.它是利用音乐消除身心障碍的一种重要手段.音乐疗法对于预防和治疗学生的抑郁症,调整学生的不良情绪,...
음악요법속심리치료방법지일,즉이용음악촉진건강.타시이용음악소제신심장애적일충중요수단.음악요법대우예방화치료학생적억욱증,조정학생적불량정서,...

音乐疗法%心理辅导音樂療法%心理輔導
음악요법%심리보도
造纸涂布专用片状轻质碳酸钙造紙塗佈專用片狀輕質碳痠鈣

조지도포전용편상경질탄산개

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 24 , 共 1 页
复合菌体蛋白质饲料複閤菌體蛋白質飼料

복합균체단백질사료

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 22 , 共 1 页
移动商务发展潜力巨大移動商務髮展潛力巨大

이동상무발전잠력거대

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 4 , 共 1 页
科技创新勿以『小』而不为科技創新勿以『小』而不為

과기창신물이『소』이불위

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 1 , 共 1 页

丁乡丁鄉
정향
独立审计监管新视角:声誉机制

독립심계감관신시각:성예궤제

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 44-46 , 共 3 页

边一辉邊一輝
변일휘

在独立审计市场上,会计师事务所与委托人订立契约开展审计业务,但是由于契约的不完备,契约对事务所的约束是有限的,而声誉机制则能有效地弥补契约的这种...
재독립심계시장상,회계사사무소여위탁인정립계약개전심계업무,단시유우계약적불완비,계약대사무소적약속시유한적,이성예궤제칙능유효지미보계약적저충...

独立审计%监管%声誉机制獨立審計%鑑管%聲譽機製
독립심계%감관%성예궤제
木质火雕工艺木質火彫工藝

목질화조공예

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 13 , 共 1 页
高粘型SBS无苯毒万能装饰胶高粘型SBS無苯毒萬能裝飾膠

고점형SBS무분독만능장식효

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 12 , 共 1 页
城市电网规划的思考城市電網規劃的思攷

성시전망규화적사고

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 59-61 , 共 3 页

郭又华%朱雨郭又華%硃雨
곽우화%주우

本文主要讨论了城市电网规划中的几个重要问题,包括规划选用的负荷预测方法、主网的结构布局、10KV配电网络规划的基本原则等.指出城网规划应该根据规...
본문주요토론료성시전망규화중적궤개중요문제,포괄규화선용적부하예측방법、주망적결구포국、10KV배전망락규화적기본원칙등.지출성망규화응해근거규...

城市电网%规划%负荷预测城市電網%規劃%負荷預測
성시전망%규화%부하예측
我国企业核心技术的培育思路探讨

아국기업핵심기술적배육사로탐토

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 61-62 , 共 2 页

鄢小林鄢小林
언소림

全球企业竞争已进入高科技竞争时代,先进的技术是企业提高竞争力的关键.长期以来,我国企业靠引进外资寻求发展,但许多行业的核心技术握手他人的现状让人...
전구기업경쟁이진입고과기경쟁시대,선진적기술시기업제고경쟁력적관건.장기이래,아국기업고인진외자심구발전,단허다행업적핵심기술악수타인적현상양인...

R& D%跨国公司%核心技术%创新 R& D%跨國公司%覈心技術%創新
R& D%과국공사%핵심기술%창신
论户籍改革与和谐社会論戶籍改革與和諧社會

론호적개혁여화해사회

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 50-52 , 共 3 页

宋耀宋耀
송요

我国现行户籍制度不符合和谐社会以人为本的原则,不适应当今经济和社会的发展,已成为构建社会主义和谐社会的严重障碍.户籍改革已是大势所趋,对构建和谐...
아국현행호적제도불부합화해사회이인위본적원칙,불괄응당금경제화사회적발전,이성위구건사회주의화해사회적엄중장애.호적개혁이시대세소추,대구건화해...

户籍改革%和谐社会%迁徙自由%城市化戶籍改革%和諧社會%遷徙自由%城市化
호적개혁%화해사회%천사자유%성시화
射频识别技术市场诱人射頻識彆技術市場誘人

사빈식별기술시장유인

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 5 , 共 1 页
烤鸡蛋惊爆食品业烤鷄蛋驚爆食品業

고계단량폭식품업

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 29-30 , 共 2 页
断线报警器斷線報警器

단선보경기

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 22 , 共 1 页
中小高技术企业发展能力评价中小高技術企業髮展能力評價

중소고기술기업발전능력평개

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 63-64,37 , 共 3 页

刘开春%马新风劉開春%馬新風
류개춘%마신풍

本文从中小企业发展能力评价研究现状入手,通过解码影响中小高技术企业的发展因素,分别从中小企业的内部素质和外部环境等共九个指标,设计评价中小高技术...
본문종중소기업발전능력평개연구현상입수,통과해마영향중소고기술기업적발전인소,분별종중소기업적내부소질화외부배경등공구개지표,설계평개중소고기술...

中小高技术企业%发展能力%评价中小高技術企業%髮展能力%評價
중소고기술기업%발전능력%평개
海外新品海外新品

해외신품

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 27 , 共 1 页
生物质燃气灶生物質燃氣竈

생물질연기조

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 26 , 共 1 页
水溶型聚氯乙烯弹性防水胶水溶型聚氯乙烯彈性防水膠

수용형취록을희탄성방수효

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 17 , 共 1 页
四川省人口老龄化的现状与对策

사천성인구노령화적현상여대책

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 52-54 , 共 3 页

杜辉杜輝
두휘

人口老龄化是一种必然趋势,是世界上任何一个国家或地区都不能回避和改变的人口发展过程.面对这种不可扭转的趋势,我们应该正视它.本文用四川人口老龄化...
인구노령화시일충필연추세,시세계상임하일개국가혹지구도불능회피화개변적인구발전과정.면대저충불가뉴전적추세,아문응해정시타.본문용사천인구노령화...

人口老龄化%老龄化的标准%现状%对策人口老齡化%老齡化的標準%現狀%對策
인구노령화%노령화적표준%현상%대책
密封消解法测定高氯水样的化学需氧量

밀봉소해법측정고록수양적화학수양량

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 41-42 , 共 2 页

杨丽芸楊麗蕓
양려예

采用CTL-12型C0D速测仪,用密封消解法测定用邻苯二甲酸氢钾、NaCl配制的高氯水样,结果表明该方法可以掩蔽氯离子的干扰,但C0D浓度较低时...
채용CTL-12형C0D속측의,용밀봉소해법측정용린분이갑산경갑、NaCl배제적고록수양,결과표명해방법가이엄폐록리자적간우,단C0D농도교저시...

密封消解法%高氯水样%COD 密封消解法%高氯水樣%COD
밀봉소해법%고록수양%COD
果树新品果樹新品

과수신품

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 31-32 , 共 2 页
仔猪蛋白饲料去除抗原蛋白技术

자저단백사료거제항원단백기술

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2005 年 8 期 23 , 共 1 页