CAJ | 저널

발행기관 : 四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소
발행주기 : 月刊
ISSN : 1006-8554
출처 : wanfangdata

기술여시장（상반월） 2006년 8호

技术与市场（上半月） : TECHNOLOGY AND MARKET

道路混凝土外加剂/高效去污擦手膏

도로혼응토외가제/고효거오찰수고

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 24 , 共 1 页
种植中药材慎考種植中藥材慎攷

충식중약재신고

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 27-28 , 共 2 页
功能各异的面料功能各異的麵料

공능각이적면료

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 8 , 共 1 页
光伏发电开发前景广阔光伏髮電開髮前景廣闊

광복발전개발전경엄활

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 6 , 共 1 页
纳米搪瓷铁艺护栏納米搪瓷鐵藝護欄

납미당자철예호란

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 18 , 共 1 页
加强知识管理迎接时代挑战加彊知識管理迎接時代挑戰

가강지식관리영접시대도전

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 1 , 共 1 页

荣光友榮光友
영광우
草本花卉掐花授粉法/延长夏季花卉花期举措

초본화훼겹화수분법/연장하계화훼화기거조

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 29 , 共 1 页
用科斯定理分析我国社会养老保障覆盖面及统筹层次问题

용과사정리분석아국사회양로보장복개면급통주층차문제

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 50-52 , 共 3 页

林颖%张斌%邓德辉林穎%張斌%鄧德輝
림영%장빈%산덕휘
农产品促销新招農產品促銷新招

농산품촉소신초

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 28 , 共 1 页
聚合铝硅无机高分子水处理剂/防水活动门坎

취합려규무궤고분자수처리제/방수활동문감

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 22 , 共 1 页
全降解餐盘及其生产方法全降解餐盤及其生產方法

전강해찬반급기생산방법

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 14 , 共 1 页
净化有机污染复合菌剂/推拉窗挡蚊条

정화유궤오염복합균제/추랍창당문조

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 25 , 共 1 页
室内空气污染及净化措施室內空氣汙染及淨化措施

실내공기오염급정화조시

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 63 , 共 1 页

王锡琴王錫琴
왕석금

目前室内空气污染现象非常严重,空气质量好坏密切关系到人们的生命健康.因此,如何通过净化技术改善室内空气污染成为了国内外室内污染问题研究的热点.
목전실내공기오염현상비상엄중,공기질량호배밀절관계도인문적생명건강.인차,여하통과정화기술개선실내공기오염성위료국내외실내오염문제연구적열점.

室内空气%污染%净化室內空氣%汙染%淨化
실내공기%오염%정화
"香蜜900"甜瓜的露地栽培技术 "香蜜900"甜瓜的露地栽培技術

"향밀900"첨과적로지재배기술

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 30 , 共 1 页
产蛋鸡的强制换羽產蛋鷄的彊製換羽

산단계적강제환우

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 31-32 , 共 2 页
对可持续发展问题认识的深化對可持續髮展問題認識的深化

대가지속발전문제인식적심화

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 62 , 共 1 页

张燕%陈劲張燕%陳勁
장연%진경

人类在充分享受现代物质文明的同时,饱尝着资源和环境灾难酿成的苦果,人类社会长期形成的价值观在新文明的冲击下面临危机.环境道德--人类的普遍道德,...
인류재충분향수현대물질문명적동시,포상착자원화배경재난양성적고과,인류사회장기형성적개치관재신문명적충격하면림위궤.배경도덕--인류적보편도덕,...

可持续发展%认识论%环境道德可持續髮展%認識論%環境道德
가지속발전%인식론%배경도덕
瓜叶菊病虫害的防治瓜葉菊病蟲害的防治

과협국병충해적방치

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 33 , 共 1 页
中心城市公路交通现代化评价指标体系探讨

중심성시공로교통현대화평개지표체계탐토

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 46-47 , 共 2 页

陈桃生陳桃生
진도생

中心城市公路交通现代化评价指标体系是一个多目标、多准则、多因素、多层次的复杂系统,其随着实际情况及影响因素的不同而不同,本文就中心城市公路交通现...
중심성시공로교통현대화평개지표체계시일개다목표、다준칙、다인소、다층차적복잡계통,기수착실제정황급영향인소적불동이불동,본문취중심성시공로교통현...

中心城市%公路交通现代化%综合评价%指标体系中心城市%公路交通現代化%綜閤評價%指標體繫
중심성시%공로교통현대화%종합평개%지표체계
机械式立体停车库在城市中的应用前景

궤계식입체정차고재성시중적응용전경

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 45-46 , 共 2 页

王克%邓文生王剋%鄧文生
왕극%산문생

"现代都市寸土寸金,车流如水,无泊则堵".随着我国城市现代化建设的加快,迅猛增长的机动车保有量与滞后发展的停车泊位建设相悖并存,已成为制约城市发...
"현대도시촌토촌금,차류여수,무박칙도".수착아국성시현대화건설적가쾌,신맹증장적궤동차보유량여체후발전적정차박위건설상패병존,이성위제약성시발...

立体停车库%类型特点%应用范围和前景立體停車庫%類型特點%應用範圍和前景
입체정차고%류형특점%응용범위화전경
纤维分散液/多功能漂浮浴精纖維分散液/多功能漂浮浴精

섬유분산액/다공능표부욕정

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 16 , 共 1 页
家兔常见病的防治傢兔常見病的防治

가토상견병적방치

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 34 , 共 1 页
天然生物防腐保鲜剂天然生物防腐保鮮劑

천연생물방부보선제

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 15 , 共 1 页
新型饮料一览新型飲料一覽

신형음료일람

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 7 , 共 1 页
对小型企业利润可操作性的看法

대소형기업리윤가조작성적간법

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 49-50 , 共 2 页

李万磊%刘辰睿李萬磊%劉辰睿
리만뢰%류신예

企业追逐利润是无可厚非的.不过笔者认为,利润的可操作性较大,衡量企业的成长与否,只是凭借"利润"这一指标是远远不够的.文章就小型企业利润的可操作...
기업추축리윤시무가후비적.불과필자인위,리윤적가조작성교대,형량기업적성장여부,지시빙차"리윤"저일지표시원원불구적.문장취소형기업리윤적가조작...

小型企业%利润%可操作性小型企業%利潤%可操作性
소형기업%리윤%가조작성
地温太阳能空调装置地溫太暘能空調裝置

지온태양능공조장치

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 20 , 共 1 页
对东莞外向型经济的研究對東莞外嚮型經濟的研究

대동완외향형경제적연구

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 60-61 , 共 2 页

李玉辉李玉輝
리옥휘

自改革开放以来,位于珠三角东北部的东莞凭借其有利的人缘、地缘以及政策的优势,积极发展外向型经济,使其经济得到了突飞猛进的发展.但是,随着经济的不...
자개혁개방이래,위우주삼각동북부적동완빙차기유리적인연、지연이급정책적우세,적겁발전외향형경제,사기경제득도료돌비맹진적발전.단시,수착경제적불...

东莞模式%外向型经济%产业集群東莞模式%外嚮型經濟%產業集群
동완모식%외향형경제%산업집군
中国企业如何做好跨国并购中的文化整合

중국기업여하주호과국병구중적문화정합

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 54-55 , 共 2 页

张婷%郝勇張婷%郝勇
장정%학용

随着经济全球化的发展和中国加入WT0,国际国内市场的竞争更为残酷,为了开拓国际市场,越来越多的中国企业走上跨国并购的道路.然而很多企业跨国并购的...
수착경제전구화적발전화중국가입WT0,국제국내시장적경쟁경위잔혹,위료개탁국제시장,월래월다적중국기업주상과국병구적도로.연이흔다기업과국병구적...

跨国并购%文化整合跨國併購%文化整閤
과국병구%문화정합
当前我国商业银行的利率风险及其管理

당전아국상업은행적리솔풍험급기관리

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 39-40 , 共 2 页

李爽%肖鹰李爽%肖鷹
리상%초응

利率市场化改革使利率波动的频率和幅度扩大,大大增加了利率风险.商业银行利率风险管理的目标是防止银行的利润因利率波动而蒙受损失.本文分析了我国当前...
리솔시장화개혁사리솔파동적빈솔화폭도확대,대대증가료리솔풍험.상업은행리솔풍험관리적목표시방지은행적리윤인리솔파동이몽수손실.본문분석료아국당전...

商业银行%利率风险%风险管理商業銀行%利率風險%風險管理
상업은행%리솔풍험%풍험관리
提高农民收入的路径探索提高農民收入的路徑探索

제고농민수입적로경탐색

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 47-49 , 共 3 页

李楚建李楚建
리초건

农民增收,一直是"三农"问题的焦点.影响农民收入的因素很多,原因也相当复杂.本文着重分析农民增收缓慢的现状、原因,并对如何提高农民收入提出相关对策.
농민증수,일직시"삼농"문제적초점.영향농민수입적인소흔다,원인야상당복잡.본문착중분석농민증수완만적현상、원인,병대여하제고농민수입제출상관대책.

农民%增收%"三农"问题農民%增收%"三農"問題
농민%증수%"삼농"문제
合理套养增产增效閤理套養增產增效

합리투양증산증효

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 32 , 共 1 页
GPS、GLONASS系统的概况与此较 GPS、GLONASS繫統的概況與此較

GPS、GLONASS계통적개황여차교

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 55-57 , 共 3 页

路文娟%王赟路文娟%王赟
로문연%왕빈

今天,卫星导航系统已经在大量应用中广泛使用,而且总的发展趋势是为实时应用提供高精度服务.迄今为止,比较完善的卫星导航系统已经有美国GPS和俄罗斯...
금천,위성도항계통이경재대량응용중엄범사용,이차총적발전추세시위실시응용제공고정도복무.흘금위지,비교완선적위성도항계통이경유미국GPS화아라사...

GPS%GLONASS%卫星导航%比较 GPS%GLONASS%衛星導航%比較
GPS%GLONASS%위성도항%비교
可再生资源中木糖利用的研究概况

가재생자원중목당이용적연구개황

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 52-53 , 共 2 页

邓雪柯%廖翀%李晋川%汪云利鄧雪柯%廖翀%李晉川%汪雲利
산설가%료충%리진천%왕운리

通过微生物利用纤维素类可再生资源中的木糖,在世界上获得了相当的重视,表现出极其广泛的利用前景.中国作为农业大国,拥有大量的纤维素资源,充分重视木...
통과미생물이용섬유소류가재생자원중적목당,재세계상획득료상당적중시,표현출겁기엄범적이용전경.중국작위농업대국,옹유대량적섬유소자원,충분중시목...

木糖%木糖醇%乙醇木糖%木糖醇%乙醇
목당%목당순%을순
论我国保险偿付能力监管体系的完善

론아국보험상부능력감관체계적완선

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 41-42 , 共 2 页

孔繁香%王晓丹孔繁香%王曉丹
공번향%왕효단

我国保险公司的偿付能力危机日渐凸现,对有效的偿付能力的监管就显得迫切需要.本文分析了美国保险监管当局的一些监管措施与工具,并结合我国偿付能力监管...
아국보험공사적상부능력위궤일점철현,대유효적상부능력적감관취현득박절수요.본문분석료미국보험감관당국적일사감관조시여공구,병결합아국상부능력감관...

偿付能力%监管指标%风险償付能力%鑑管指標%風險
상부능력%감관지표%풍험
基于电子商务的物流管理研究基于電子商務的物流管理研究

기우전자상무적물류관리연구

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 37-39 , 共 3 页

李刚李剛
리강

物流是电子商务的重要组成部分,物流配送体系的滞后已成为制约当前电子商务发展的瓶颈.同时,电子商务的发展为物流带来新的发展机遇.本文在分析电子商务...
물류시전자상무적중요조성부분,물류배송체계적체후이성위제약당전전자상무발전적병경.동시,전자상무적발전위물류대래신적발전궤우.본문재분석전자상무...

电子商务%物流%供应链電子商務%物流%供應鏈
전자상무%물류%공응련
彩色沥青胶结料綵色瀝青膠結料

채색력청효결료

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 23 , 共 1 页
倒U理论与我国区域经济差距分析

도U이론여아국구역경제차거분석

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 58-59 , 共 2 页

熊玲%吴婷%沈菁熊玲%吳婷%瀋菁
웅령%오정%침정
论企业电子商务优势生态位論企業電子商務優勢生態位

론기업전자상무우세생태위

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 35-37 , 共 3 页

潘丹潘丹
반단

生态位现象对所有生命现象而言具有普遍性的一般原理,不仅适用于生物界,也同样适用于作为有机体的企业.本论文借用生态位相关理论,探讨企业电子商务发展...
생태위현상대소유생명현상이언구유보편성적일반원리,불부괄용우생물계,야동양괄용우작위유궤체적기업.본논문차용생태위상관이론,탐토기업전자상무발전...

电子商务%生态位%优势生态位電子商務%生態位%優勢生態位
전자상무%생태위%우세생태위
防腐耐磨柔性陶瓷粉涂料防腐耐磨柔性陶瓷粉塗料

방부내마유성도자분도료

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 12 , 共 1 页
大豆磷脂及深加工产品前景看好

대두린지급심가공산품전경간호

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 5 , 共 1 页
农村信用社改革的现实选择農村信用社改革的現實選擇

농촌신용사개혁적현실선택

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 43-44 , 共 2 页

周丹週丹
주단

我国农村金融发展至今已有几十年的历史,但还没有建立起有效的能满足农民、农村和农业需求的多层次的金融体系.本文简要分析了我国农村金融的现状和原因,...
아국농촌금융발전지금이유궤십년적역사,단환몰유건립기유효적능만족농민、농촌화농업수구적다층차적금융체계.본문간요분석료아국농촌금융적현상화원인,...

农村金融%资产重组農村金融%資產重組
농촌금융%자산중조
新型防水材料/无溶剂非石棉环保密封材料

신형방수재료/무용제비석면배보밀봉재료

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 13 , 共 1 页
焦炉煤气在化工行业的回收综合利用

초로매기재화공행업적회수종합이용

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 17-18 , 共 2 页
汽车网络技术开发扫描汽車網絡技術開髮掃描

기차망락기술개발소묘

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 4-5 , 共 2 页
电热毯技术的发展電熱毯技術的髮展

전열담기술적발전

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 64-封三 , 共 1 页

刘星伟%刘林劉星偉%劉林
류성위%류림

在中国加入WTO后,家用电器得到迅猛的发展.电热毯产品在国际和国内有着巨大的市场需求,国外各大家用电器生产商生产的电热毯在技术和工艺上相当先进,...
재중국가입WTO후,가용전기득도신맹적발전.전열담산품재국제화국내유착거대적시장수구,국외각대가용전기생산상생산적전열담재기술화공예상상당선진,...

PVC%NTC%熔断层 PVC%NTC%鎔斷層
PVC%NTC%용단층
瓷砖、不锈钢板等建材表面镀膜技术

자전、불수강판등건재표면도막기술

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 19 , 共 1 页
怪味萝卜条的加工怪味蘿蔔條的加工

괴미라복조적가공

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 26 , 共 1 页
失水山梨醇油酸酯合成新工艺失水山梨醇油痠酯閤成新工藝

실수산리순유산지합성신공예

万方数据 | 《技术与市场（上半月）技術與市場（上半月） 기술여시장（상반월）》四川省科技信息研究所四川省科技信息研究所 사천성과기신식연구소 2006 年 8 期 21 , 共 1 页