CAJ | 저널

발행기관 : 中国社会科学院哲学研究所 중국사회과학원철학연구소
발행주기 : 月刊
ISSN : 1000-0216
출처 : nssd

철학연구 2002년 5호

哲学研究 : Philosophical Researches

构筑21世纪中华民族的价值观構築21世紀中華民族的價值觀

구축21세기중화민족적개치관

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 3~6 , 共页

李铁映李鐵映
리철영

当前，中国正处在发展最迅速、变化最深刻的时期。发展快、变化深刻，矛盾和冲突也就难以避免。矛盾和冲突主要是利益的矛盾和冲突。这就为哲学家、思想家提...
당전，중국정처재발전최신속、변화최심각적시기。발전쾌、변화심각，모순화충돌야취난이피면。모순화충돌주요시이익적모순화충돌。저취위철학가、사상가제...

中国人生价值观文化信仰民族文化社会伦理道德中國人生價值觀文化信仰民族文化社會倫理道德
중국 인생개치관 문화신앙 민족문화 사회윤리도덕
重建价值哲学重建價值哲學

중건개치철학

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 7~14 , 共页

冯平馮平
풍평

真正的哲学是时代精神的精华，应该关怀所处时代人类发展的根本问题。当代人类社会面临着一系列的重大问题：工业文明和科学技术的发展导致的人类生存境况的...
진정적철학시시대정신적정화，응해관부소처시대인류발전적근본문제。당대인류사회면림착일계렬적중대문제：공업문명화과학기술적발전도치적인류생존경황적...

价值哲学唯物史观洛采社会伦理道德分析哲学價值哲學唯物史觀洛採社會倫理道德分析哲學
개치철학 유물사관 락채 사회윤리도덕 분석철학
价值理性的恢复價值理性的恢複

개치이성적회복

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 15~21 , 共页

翟振明翟振明
적진명

近代哲学的经验主义传统是被认为与理性主义传统相对立的。但极具讽刺意味的是，主要从经验主义导出的科学主义，却成为今日理性主义的代名词。由此可以看出...
근대철학적경험주의전통시피인위여이성주의전통상대립적。단겁구풍자의미적시，주요종경험주의도출적과학주의，각성위금일이성주의적대명사。유차가이간출...

价值理性经验主义伦理学人文主义道德形而上学價值理性經驗主義倫理學人文主義道德形而上學
개치이성 경험주의 윤리학 인문주의 도덕형이상학
学术伦理·理论创新·与时俱进（笔谈）

학술윤리·이론창신·여시구진（필담）

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 22~24 , 共页

杨学功楊學功
양학공

江泽民同志在去年“七一”讲话中指出：“马克思主义具有与时俱进的理论品质。”广大理论工作者认为，这个论断的根本精神在于强调解放思想、实事求是，坚持...
강택민동지재거년“칠일”강화중지출：“마극사주의구유여시구진적이론품질。”엄대이론공작자인위，저개론단적근본정신재우강조해방사상、실사구시，견지...

马克思主义创新精神与时俱进辩证法馬剋思主義創新精神與時俱進辯證法
마극사주의 창신정신 여시구진 변증법
学术伦理和理论的与时俱进學術倫理和理論的與時俱進

학술윤리화이론적여시구진

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 24~25 , 共页

刘文旋劉文鏇
류문선

一种理论是否能够与时俱进，实际上和理论家的独立人格或者说学术伦理密切相关。社会历史的变化发展要求获得现实的思想，在这个过程中，一些理论被无情地淘...
일충이론시부능구여시구진，실제상화이론가적독립인격혹자설학술윤리밀절상관。사회역사적변화발전요구획득현실적사상，재저개과정중，일사이론피무정지도...

学术伦理马克思主义批判精神辩证法學術倫理馬剋思主義批判精神辯證法
학술윤리 마극사주의 비판정신 변증법
马克思主义：与时俱进的价值观

마극사주의：여시구진적개치관

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 26~27 , 共页

孙伟平孫偉平
손위평

马克思主义不仅是基于自然规律、社会历史发展必然性的真理性学说，而且也是反映无产阶级根本利益的价值体系，它体现着真理性和价值性的高度统一。
마극사주의불부시기우자연규률、사회역사발전필연성적진이성학설，이차야시반영무산계급근본이익적개치체계，타체현착진이성화개치성적고도통일。

马克思主义与时俱进价值观时代精神馬剋思主義與時俱進價值觀時代精神
마극사주의 여시구진 개치관 시대정신
时代、时势、时尚、时髦和与时俱进

시대、시세、시상、시모화여시구진

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 27~29 , 共页

秦益成秦益成
진익성

怎样理解与时俱进的“时”? 怎樣理解與時俱進的“時”?
즘양리해여시구진적“시”?

马克思主义与时俱进实践标准时代精神馬剋思主義與時俱進實踐標準時代精神
마극사주의 여시구진 실천표준 시대정신
与时俱进与时代性與時俱進與時代性

여시구진여시대성

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 29~30 , 共页

欧阳英歐暘英
구양영

马克思主义具有与时俱进的理论品质。所谓与时俱进，就是指与时代的发展保持同步。从本质上说，这一提法与马克思主义的时代性之间存在着内在联系。
마극사주의구유여시구진적이론품질。소위여시구진，취시지여시대적발전보지동보。종본질상설，저일제법여마극사주의적시대성지간존재착내재련계。

与时俱进马克思主义时代精神创新意识與時俱進馬剋思主義時代精神創新意識
여시구진 마극사주의 시대정신 창신의식
理性的交往与理论的与时俱进理性的交往與理論的與時俱進

이성적교왕여이론적여시구진

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 30~31 , 共页

魏小萍魏小萍
위소평

社会在变革中前进，20世纪末随着全球化发展趋势的形成，世界在继续分化。人类历史是一个加速度的发展进程，前进变化中的人类社会，新旧事物纵横交错、各...
사회재변혁중전진，20세기말수착전구화발전추세적형성，세계재계속분화。인류역사시일개가속도적발전진정，전진변화중적인류사회，신구사물종횡교착、각...

马克思主义与时俱进时代精神唯物辩证法馬剋思主義與時俱進時代精神唯物辯證法
마극사주의 여시구진 시대정신 유물변증법
历史发展的曲折性和“理论进退”的评价标准

역사발전적곡절성화“이론진퇴”적평개표준

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 31~32 , 共页

徐素华徐素華
서소화

与时俱进是中国共产党人在新的历史条件下面临的一个重大历史任务，是一个充满复杂矛盾和斗争的曲折发展过程，是否与时俱进更有着切实可靠的评价标准，而绝...
여시구진시중국공산당인재신적역사조건하면림적일개중대역사임무，시일개충만복잡모순화두쟁적곡절발전과정，시부여시구진경유착절실가고적평개표준，이절...

马克思主义唯物辩证法历史评价标准时代精神馬剋思主義唯物辯證法歷史評價標準時代精神
마극사주의 유물변증법 역사평개표준 시대정신
马克思在何种意义上是一位现代哲学家

마극사재하충의의상시일위현대철학가

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 33~39 , 共页

唐正东唐正東
당정동

随着海德格尔哲学在当代中国的兴盛，随着我国学界从现代性的角度对马克思哲学之当代意义的阐释的深入，马克思是一位现代意义上的哲学家这一点，似乎已是一...
수착해덕격이철학재당대중국적흥성，수착아국학계종현대성적각도대마극사철학지당대의의적천석적심입，마극사시일위현대의의상적철학가저일점，사호이시일...

马克思主义形而上学 “人本”思想历史虚无主义馬剋思主義形而上學 “人本”思想歷史虛無主義
마극사주의 형이상학 “인본”사상 역사허무주의
论消费方式的变革論消費方式的變革

론소비방식적변혁

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 40~45 , 共页

曹明德曹明德
조명덕

人的消费源于人的需要。马克思在《1857—1858年经济学手稿》中提出了著名的关于个体发展的“三阶段论”，它是对人的需要的演进规律的深刻揭示。马...
인적소비원우인적수요。마극사재《1857—1858년경제학수고》중제출료저명적관우개체발전적“삼계단론”，타시대인적수요적연진규률적심각게시。마...

消费方式精神生活生活方式社会伦理道德消費方式精神生活生活方式社會倫理道德
소비방식 정신생활 생활방식 사회윤리도덕
对海德格尔的误读對海德格爾的誤讀

대해덕격이적오독

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 46~51 , 共页

申林申林
신림

邓晓芒先生的《什么是艺术作品的本源?》(见《哲学研究》2000年第8期。以下简称“邓文”；引文只注页码)虽然对海德格尔与马克思的思想作了一番阐释...
산효망선생적《십요시예술작품적본원?》(견《철학연구》2000년제8기。이하간칭“산문”；인문지주혈마)수연대해덕격이여마극사적사상작료일번천석...

海德格尔技术理性 “实践性” 唯意志论海德格爾技術理性 “實踐性” 唯意誌論
해덕격이 기술이성 “실천성” 유의지론
批判学派：进化认识论的先驱批判學派：進化認識論的先驅

비판학파：진화인식론적선구

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 52~57 , 共页

李醒民李醒民
리성민

批判学派是活跃于19、20世纪之交的科学和哲学学派。该学派是现代科学革命(物理学革命)和哲学革命(维也纳学派及逻辑经验论)的先驱，在科学史和思想...
비판학파시활약우19、20세기지교적과학화철학학파。해학파시현대과학혁명(물이학혁명)화철학혁명(유야납학파급라집경험론)적선구，재과학사화사상...

批判学派进化认识论彭加勒迪昂奥斯特瓦尔德皮尔逊批判學派進化認識論彭加勒迪昂奧斯特瓦爾德皮爾遜
비판학파 진화인식론 팽가륵 적앙 오사특와이덕 피이손
略论认识论意义的复杂性略論認識論意義的複雜性

약론인식론의의적복잡성

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 58~63 , 共页

吴彤吳彤
오동

我们常听人们说，某某问题太复杂了，不好认识，不好判断。人们对这种太复杂的问题，常常采取的办法是，不去碰它，或绕开它。复杂性在这里是一种认识的避难...
아문상은인문설，모모문제태복잡료，불호인식，불호판단。인문대저충태복잡적문제，상상채취적판법시，불거팽타，혹요개타。복잡성재저리시일충인식적피난...

认识论逻辑实证主义信息理论文本意义認識論邏輯實證主義信息理論文本意義
인식론 라집실증주의 신식이론 문본의의
本真性与原始儒家“为己之学”

본진성여원시유가“위기지학”

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 64~70 , 共页

唐文明唐文明
당문명

出于庄子的“内圣外王”一语基本上规定了儒家思想的理论格局。现代以来，在内圣与外王的关系以及二者孰轻孰重的问题上存在着争议。现代新儒家视内圣为体、...
출우장자적“내골외왕”일어기본상규정료유가사상적이론격국。현대이래，재내골여외왕적관계이급이자숙경숙중적문제상존재착쟁의。현대신유가시내골위체、...

本真性儒家思想道德修养伦理道德本真性儒傢思想道德脩養倫理道德
본진성 유가사상 도덕수양 윤리도덕
从太虚与梁漱溟的一场争辩看人生佛教的理论难题

종태허여량수명적일장쟁변간인생불교적이론난제

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 71~77 , 共页

程恭让程恭讓
정공양

20世纪20年代，在著名学者梁漱溟先生和当时佛教界代表人物之一的太虚法师之间，曾经发生过一场思想争辩。这场争辩在当时的思想界尤其是佛教思想界，曾...
20세기20년대，재저명학자량수명선생화당시불교계대표인물지일적태허법사지간，증경발생과일장사상쟁변。저장쟁변재당시적사상계우기시불교사상계，증...

梁漱溟佛教思想太虚人文精神樑漱溟彿教思想太虛人文精神
량수명 불교사상 태허 인문정신
禅学的文本阐释与诗意接受禪學的文本闡釋與詩意接受

선학적문본천석여시의접수

国家社科期刊 | 《哲学研究哲學研究 철학연구 》中国社会科学院哲学研究所中國社會科學院哲學研究所 중국사회과학원철학연구소 2002 年 5 期 78~79 , 共页

楼宇烈樓宇烈
루우렬

《禅学三书》是吴言生博士《禅宗思想渊源》、《禅宗哲学象征》、《禅宗诗歌境界》三书的合称，由中华书局2001年出版。《禅宗思想渊源》具体论述了佛经...
《선학삼서》시오언생박사《선종사상연원》、《선종철학상정》、《선종시가경계》삼서적합칭，유중화서국2001년출판。《선종사상연원》구체논술료불경...

《禅学三书》吴言生佛教文化禅悟《禪學三書》吳言生彿教文化禪悟
《선학삼서》 오언생 불교문화 선오