CAJ | 저널

발행기관 : 外交学院中国国际关系学会 외교학원 중국국제관계학회
발행주기 : 双月刊
ISSN : 1003-3386
출처 : nssd

2015
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
2014
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 6호
2013
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 5호
2012
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 5호
- 6호
2011
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 5호
- 6호
2010
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 5호
- 6호
2009
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 5호
- 6호
2008
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 5호
- 6호
2007
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 5호
- 6호
2006
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 5호
- 6호
2005
- 3호
- 4호
- 5호
- 6호
2001
- 2호
- 3호
2000
- 4호
- S1호
1999
- 4호
1995
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
1994
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
1993
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
1992
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
1991
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
1990
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
1989
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
1988
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
1986
- 1호
- 2호
1985
- 1호
- 2호
- 3호
- S1호
1984
- 1호
- 2호

외교평론：외교학원학보 1988년 1호

外交评论：外交学院学报 : Foreign Affairs Review

促进和平与发展加速社会主义现代化建设——我院邀请部分老大使、兼职教授与本院教授、副教授座谈党的十三大政治报告

촉진화평여발전 가속사회주의현대화건설——아원요청부분로대사、겸직교수여본원교수、부교수좌담당적십삼대정치보고

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 1~13 , 共页

陈辛仁刘克明史久镛李连庆刘春杨公素钱存学郑平孟鞠如王芝解德元陳辛仁劉剋明史久鏞李連慶劉春楊公素錢存學鄭平孟鞠如王芝解德元
진신인 류극명 사구용 리련경 류춘 양공소 전존학 정평 맹국여 왕지 해덕원

1987年12月15日,我院邀请部分老大使、兼职教授和本院部份教授、副教授座谈党的十三大政治报告中有关国际形势、对外关系的论述。应邀出席座谈会的...
1987년12월15일,아원요청부분로대사、겸직교수화본원부빈교수、부교수좌담당적십삼대정치보고중유관국제형세、대외관계적논술。응요출석좌담회적...

和平共处五项原则社会主义现代化建设世界和平政治报告十三大国际形势对外政策社会主义建设资本主义独立自主和平共處五項原則社會主義現代化建設世界和平政治報告十三大國際形勢對外政策社會主義建設資本主義獨立自主
화평공처오항원칙 사회주의현대화건설 세계화평 정치보고 십삼대 국제형세 대외정책 사회주의건설 자본주의 독립자주
谈外交干部应具备的素质談外交榦部應具備的素質

담외교간부응구비적소질

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 14~16 , 共页

朱启祯硃啟禎
주계정

1987年11月28日,外交部副部长朱启祯同志应邀来我院与86届信使班及部分本科学生代表座谈。朱启祯副部长是新中国第一批外交信使,他以自己亲身的...
1987년11월28일,외교부부부장주계정동지응요래아원여86계신사반급부분본과학생대표좌담。주계정부부장시신중국제일비외교신사,타이자기친신적...

外交工作外交部干部外事工作建国初期新中国素质周总理社会主义现代化建设外交人员外交工作外交部榦部外事工作建國初期新中國素質週總理社會主義現代化建設外交人員
외교공작 외교부 간부 외사공작 건국초기 신중국 소질 주총리 사회주의현대화건설 외교인원
回忆周恩来总理访问马里之行迴憶週恩來總理訪問馬裏之行

회억주은래총리방문마리지행

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 17~18 , 共页

赖亚力賴亞力
뢰아력

<正> 1963年12月13日,周恩来总理和陈毅副总理一行开始了非洲10国的访问,这是我国社会主义外交的一次重大活动。他们于1964...
<정> 1963년12월13일,주은래총리화진의부총리일행개시료비주10국적방문,저시아국사회주의외교적일차중대활동。타문우1964...

周总理周恩来总理中国经济副总理展览会陈毅访问总统府五项原则社会主义週總理週恩來總理中國經濟副總理展覽會陳毅訪問總統府五項原則社會主義
주총리 주은래총리 중국경제 부총리 전람회 진의 방문 총통부 오항원칙 사회주의
大使工作种种大使工作種種

대사공작충충

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 19~24 , 共页

李连庆李連慶
리련경

<正> 大使的任务是什么?它的工作是怎么开展的?这本来不是一个新问题,有些书中介绍过,不少同志是清楚的。然而我常接到来信,也常有人问...
<정> 대사적임무시십요?타적공작시즘요개전적?저본래불시일개신문제,유사서중개소과,불소동지시청초적。연이아상접도래신,야상유인문...

印度外交活动特命全权大使使馆记者招待会外交官经济合作交朋友两国关系调查研究工作印度外交活動特命全權大使使館記者招待會外交官經濟閤作交朋友兩國關繫調查研究工作
인도 외교활동 특명전권대사 사관 기자초대회 외교관 경제합작 교붕우 량국관계 조사연구공작
论语言的规范和变化論語言的規範和變化

론어언적규범화변화

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 25~33 , 共页

吴景荣吳景榮
오경영

<正> (一)语言的滥用和变化大约在乾隆年间,英国塞穆·约翰生(Samuel Johnson)单枪匹马,编出一部《英语辞典》,后来因...
<정> (일)어언적람용화변화대약재건륭년간,영국새목·약한생(Samuel Johnson)단창필마,편출일부《영어사전》,후래인...

语言使用者约翰生当代英语奥威尔辞典夸克英国文学史惯用法教授滥用語言使用者約翰生噹代英語奧威爾辭典誇剋英國文學史慣用法教授濫用
어언사용자 약한생 당대영어 오위이 사전 과극 영국문학사 관용법 교수 람용
关于中国古代文化的思考關于中國古代文化的思攷

관우중국고대문화적사고

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 34~42 , 共页

杨志才楊誌纔
양지재

<正> 中国文化,源远流长。早在古代,即灿烂辉煌。举凡哲学、史学、文学、天文、数学、农学,医学、绘画、雕塑、音乐、建筑、园林、冶炼、...
<정> 중국문화,원원류장。조재고대,즉찬란휘황。거범철학、사학、문학、천문、수학、농학,의학、회화、조소、음악、건축、완림、야련、...

中国古代文化我国古代封建伦理道德宗法关系封建统治者文学与政治小农经济中国文化精神文化史学中國古代文化我國古代封建倫理道德宗法關繫封建統治者文學與政治小農經濟中國文化精神文化史學
중국고대문화 아국고대 봉건윤리도덕 종법관계 봉건통치자 문학여정치 소농경제 중국문화 정신문화 사학
我院研究生会举行学年论文交流会

아원연구생회거행학년논문교류회

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 42~42 , 共页

<正> 1987年11月15日,在科研处、团委和各专业导师的帮助下,研究生会举办了我院第二届研究生学年论文交流会。同学们宣讲的论文有...
<정> 1987년11월15일,재과연처、단위화각전업도사적방조하,연구생회거판료아원제이계연구생학년논문교류회。동학문선강적논문유...

学年论文研究生会新贸易保护主义中东路事件原因浅析英美关系罗斯福政府共和政体简论苏南冲突學年論文研究生會新貿易保護主義中東路事件原因淺析英美關繫囉斯福政府共和政體簡論囌南遲突
학년논문 연구생회 신무역보호주의 중동로사건 원인천석 영미관계 라사복정부 공화정체 간론 소남충돌
英国马嘎尔尼使华与乾隆对策新探

영국마알이니사화여건륭대책신탐

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 43~49 , 共页

张之毅張之毅
장지의

<正> 1792年(乾隆五十七年)英国国王乔治三世派遣马嘎尔尼使华,翌年马嘎尔尼在热河觐见乾隆帝,中英两国君主之间互致国书,实为中国...
<정> 1792년(건륭오십칠년)영국국왕교치삼세파견마알이니사화,익년마알이니재열하근견건륭제,중영량국군주지간호치국서,실위중국...

英国政府清政府英国使团乾隆帝东印度公司使华英国国王殖民主义对策中国历史英國政府清政府英國使糰乾隆帝東印度公司使華英國國王殖民主義對策中國歷史
영국정부 청정부 영국사단 건륭제 동인도공사 사화 영국국왕 식민주의 대책 중국역사
我国对外政策调整的理论基础——学习邓小平同志的外交思想

아국대외정책조정적이론기출——학습산소평동지적외교사상

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 50~58 , 共页

周尊南週尊南
주존남

<正> 三中全会以来,适应国际形势的变化和我国社会主义现代化建设的需要,我国的对外政策适时地进行了调整、充实和发展。我国独立自主的和...
<정> 삼중전회이래,괄응국제형세적변화화아국사회주의현대화건설적수요,아국적대외정책괄시지진행료조정、충실화발전。아국독립자주적화...

邓小平同志对外政策外交思想社会主义制度独立自主国际关系世界和平当代世界政策调整社会主义国家鄧小平同誌對外政策外交思想社會主義製度獨立自主國際關繫世界和平噹代世界政策調整社會主義國傢
산소평동지 대외정책 외교사상 사회주의제도 독립자주 국제관계 세계화평 당대세계 정책조정 사회주의국가
略论“一国两制” 略論“一國兩製”

약론“일국량제”

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 59~64 , 共页

魏世华魏世華
위세화

<正> “一国两制”是邓小平同志以博大胸怀,为解决香港、澳门和台湾问题,为实现国家统一和中华民族振兴而精心设计的政治构想。“一国两制...
<정> “일국량제”시산소평동지이박대흉부,위해결향항、오문화태만문제,위실현국가통일화중화민족진흥이정심설계적정치구상。“일국량제...

一国两制台湾问题和平统一政治构想香港问题台湾与大陆澳门问题邓小平同志特别行政区中国特色一國兩製檯灣問題和平統一政治構想香港問題檯灣與大陸澳門問題鄧小平同誌特彆行政區中國特色
일국량제 태만문제 화평통일 정치구상 향항문제 태만여대륙 오문문제 산소평동지 특별행정구 중국특색
开拓新视野发展新观念——学习党的十三大政治报告的体会

개탁신시야 발전신관념——학습당적십삼대정치보고적체회

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 65~71 , 共页

冯圣葆馮聖葆
풍골보

<正> 9年来中国发生了举世瞩目的变化,在960万平方公里的土地上正经历着近代历史上的“第二次飞跃”。中国共产党第十三次代表大会为“...
<정> 9년래중국발생료거세촉목적변화,재960만평방공리적토지상정경력착근대역사상적“제이차비약”。중국공산당제십삼차대표대회위“...

新观念社会主义初级阶段新视野政治报告十三大中国共产党资本主义阶级斗争社会主义革命社会主义国家新觀唸社會主義初級階段新視野政治報告十三大中國共產黨資本主義階級鬥爭社會主義革命社會主義國傢
신관념 사회주의초급계단 신시야 정치보고 십삼대 중국공산당 자본주의 계급두쟁 사회주의혁명 사회주의국가
美国公务人员的考绩制度美國公務人員的攷績製度

미국공무인원적고적제도

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 72~82 , 共页

杨柏华楊柏華
양백화

<正> 前言当前,随着我国经济体制改革的深入发展,迫切需要加快政治体制改革的步伐。在政治体制改革中,重要内容之一是如何提高行政效率,...
<정> 전언당전,수착아국경제체제개혁적심입발전,박절수요가쾌정치체제개혁적보벌。재정치체제개혁중,중요내용지일시여하제고행정효솔,...

工作人员考核方法成对比较主管人员考核办法政治体制改革分类定级核对法重要内容考绩制度工作人員攷覈方法成對比較主管人員攷覈辦法政治體製改革分類定級覈對法重要內容攷績製度
공작인원 고핵방법 성대비교 주관인원 고핵판법 정치체제개혁 분류정급 핵대법 중요내용 고적제도
《联合国海洋法公约》有关大陆架划界的几个原则问题

《연합국해양법공약》유관대륙가화계적궤개원칙문제

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 83~91 , 共页

陈正容陳正容
진정용

<正> 1982年4月第三次联合国海洋法会议通过的《联合国海洋法公约》(以下简称《公约》),被誉为“一部综合性的海洋宪章”。其内容全...
<정> 1982년4월제삼차연합국해양법회의통과적《연합국해양법공약》(이하간칭《공약》),피예위“일부종합성적해양헌장”。기내용전...

大陆架资源沿海国联合国海洋法会议划界联合国海洋法公约国际法院法律制度大陆架公约公平原则延伸大陸架資源沿海國聯閤國海洋法會議劃界聯閤國海洋法公約國際法院法律製度大陸架公約公平原則延伸
대륙가자원 연해국 연합국해양법회의 화계 연합국해양법공약 국제법원 법률제도 대륙가공약 공평원칙 연신
美国企业兼并新浪潮美國企業兼併新浪潮

미국기업겸병신랑조

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 92~97 , 共页

蒋士观蔣士觀
장사관

<正> 从70年代末开始,在美国又掀起了一股企业兼并的新浪潮。1981年美国最大的化学公司杜邦公司以75亿美元代价兼并了大陆石油公司...
<정> 종70년대말개시,재미국우흔기료일고기업겸병적신랑조。1981년미국최대적화학공사두방공사이75억미원대개겸병료대륙석유공사...

美国企业兼并兼并措施新浪潮壳牌石油公司美国经济兼并浪潮大陆石油公司美元大企业杜邦公司美國企業兼併兼併措施新浪潮殼牌石油公司美國經濟兼併浪潮大陸石油公司美元大企業杜邦公司
미국기업겸병 겸병조시 신랑조 각패석유공사 미국경제 겸병랑조 대륙석유공사 미원 대기업 두방공사
外语进修班教学的若干探讨——兼谈外语教学的整体性

외어진수반교학적약간탐토——겸담외어교학적정체성

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 98~101 , 共页

高德坤高德坤
고덕곤

<正> 我院法语进修生都是70年代后期的大学毕业生,他们已从事外事工作数年,有一定的翻译实践,但外语基础知识不甚扎实,故希望进一步提...
<정> 아원법어진수생도시70년대후기적대학필업생,타문이종사외사공작수년,유일정적번역실천,단외어기출지식불심찰실,고희망진일보제...

外语教学进修班翻译技巧学生整体性进修生外语水平法语翻译实践基础知识外語教學進脩班翻譯技巧學生整體性進脩生外語水平法語翻譯實踐基礎知識
외어교학 진수반 번역기교 학생 정체성 진수생 외어수평 법어 번역실천 기출지식
赴湖北社会调查报告赴湖北社會調查報告

부호북사회조사보고

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 102~107 , 共页

<正> 概况党的十一届三中全会以来,我国在改革、开放、搞活政策的推动下发生了日新月异的变化,涌现出大量的新经验、新情况、新问题。但我...
<정> 개황당적십일계삼중전회이래,아국재개혁、개방、고활정책적추동하발생료일신월이적변화,용현출대량적신경험、신정황、신문제。단아...

十一届三中全会改革开放社会调查方针政策理论与实际湖北省调查组电冰箱村办企业新情况十一屆三中全會改革開放社會調查方針政策理論與實際湖北省調查組電冰箱村辦企業新情況
십일계삼중전회 개혁개방 사회조사 방침정책 이론여실제 호북성 조사조 전빙상 촌판기업 신정황
外交学院1988年招生简介外交學院1988年招生簡介

외교학원1988년초생간개

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 108~110 , 共页

<正> 外交学院是外交部直属的一所培养德才兼备的外交干部和国际问题研究人才的高等学校。经国务院学位委员会批准,有权授予学士、硕士和博...
<정> 외교학원시외교부직속적일소배양덕재겸비적외교간부화국제문제연구인재적고등학교。경국무원학위위원회비준,유권수여학사、석사화박...

英语专业招生北京市双学士学位专科生三年制理论联系实际外交部高等学校国际问题研究英語專業招生北京市雙學士學位專科生三年製理論聯繫實際外交部高等學校國際問題研究
영어전업 초생 북경시 쌍학사학위 전과생 삼년제 이론련계실제 외교부 고등학교 국제문제연구
北京地区研究生国际法研讨会在我院召开

북경지구연구생국제법연토회재아원소개

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 111~111 , 共页

白维白維
백유

<正> 1987年12月20日,由我院研究生会主办的北京地区研究生国际法研讨会在中国国际法学会指导和支持下在我院召开。应邀出席会议的...
<정> 1987년12월20일,유아원연구생회주판적북경지구연구생국제법연토회재중국국제법학회지도화지지하재아원소개。응요출석회의적...

国际私法国际法学研究生院北京地区研讨会国际法院统一实体规范习惯国际法争端法律适用国际投资國際私法國際法學研究生院北京地區研討會國際法院統一實體規範習慣國際法爭耑法律適用國際投資
국제사법 국제법학 연구생원 북경지구 연토회 국제법원 통일실체규범 습관국제법 쟁단법률괄용 국제투자
致读者緻讀者

치독자

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 1988 年 1 期 112~112 , 共页

本刊编辑部本刊編輯部
본간편집부

<正> 《外交学院学报》是以反映本院教学和科研成果为主的综合性学术理论刊物。从1984年试刊以来,已内部出版9期。承蒙院内外各位学者...
<정> 《외교학원학보》시이반영본원교학화과연성과위주적종합성학술이론간물。종1984년시간이래,이내부출판9기。승몽원내외각위학자...

学科建设国际问题学报学术交流教学改革新形势新局面学术园地科研基地学术理论刊物學科建設國際問題學報學術交流教學改革新形勢新跼麵學術園地科研基地學術理論刊物
학과건설 국제문제 학보 학술교류 교학개혁 신형세 신국면 학술완지 과연기지 학술이론간물