CAJ | 저널

발행기관 : 外交学院中国国际关系学会 외교학원 중국국제관계학회
발행주기 : 双月刊
ISSN : 1003-3386
출처 : nssd

2015
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
2014
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 6호
2013
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 5호
2012
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 5호
- 6호
2011
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 5호
- 6호
2010
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 5호
- 6호
2009
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 5호
- 6호
2008
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 5호
- 6호
2007
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 5호
- 6호
2006
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
- 5호
- 6호
2005
- 3호
- 4호
- 5호
- 6호
2001
- 2호
- 3호
2000
- 4호
- S1호
1999
- 4호
1995
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
1994
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
1993
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
1992
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
1991
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
1990
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
1989
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
1988
- 1호
- 2호
- 3호
- 4호
1986
- 1호
- 2호
1985
- 1호
- 2호
- 3호
- S1호
1984
- 1호
- 2호

외교평론：외교학원학보 2007년 6호

外交评论：外交学院学报 : Foreign Affairs Review

主编的话主編的話

주편적화

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 5~5 , 共页

无無
무

今年最后一期《外交评论》与大家见面了。今年12月5日，举行了题为“2007年国际形势与思考”的外交学院论坛。中国国际关系学会的几位副会长，俞新天...
금년최후일기《외교평론》여대가견면료。금년12월5일，거행료제위“2007년국제형세여사고”적외교학원론단。중국국제관계학회적궤위부회장，유신천...

主编外交学院国际形势国际关系副会长王逸舟评论主編外交學院國際形勢國際關繫副會長王逸舟評論
주편 외교학원 국제형세 국제관계 부회장 왕일주 평론
2007年国际形势与今后五年的展望——2007年是“气候变化年”——在外交学院论坛上谈今年的国际形势

2007년국제형세여금후오년적전망——2007년시“기후변화년”——재외교학원론단상담금년적국제형세

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 6~9 , 共页

吴建民俞新天王逸舟秦亚青吳建民俞新天王逸舟秦亞青
오건민 유신천 왕일주 진아청

2007年12月5日，外交学院院长吴建民大使、上海国际问题研究所前所长俞新天研究员、中国社会科学院世界经济与政治研究所副所长王逸舟教授：外交学院...
2007년12월5일，외교학원원장오건민대사、상해국제문제연구소전소장유신천연구원、중국사회과학원세계경제여정치연구소부소장왕일주교수：외교학원...

国际形势外交学院气候变化展望论坛世界经济与政治中国社会科学院国际问题國際形勢外交學院氣候變化展望論罈世界經濟與政治中國社會科學院國際問題
국제형세 외교학원 기후변화 전망 론단 세계경제여정치 중국사회과학원 국제문제
2007：软实力建设的标志年 2007：軟實力建設的標誌年

2007：연실력건설적표지년

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 9~12 , 共页

俞新天俞新天
유신천

近年来，中国的国际地位和外交政策的影响在不断提高。今年又出现了一个新的变化，即中国的软实力建设已经引起了世界的关注，产生了世界影响。软实力的建设...
근년래，중국적국제지위화외교정책적영향재불단제고。금년우출현료일개신적변화，즉중국적연실력건설이경인기료세계적관주，산생료세계영향。연실력적건설...

软实力世界影响外交政策改革开放冷战结束中国軟實力世界影響外交政策改革開放冷戰結束中國
연실력 세계영향 외교정책 개혁개방 랭전결속 중국
今后五年的中国外交需要智慧与勇气

금후오년적중국외교수요지혜여용기

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 13~14 , 共页

王逸舟王逸舟
왕일주

先概括一下我所认为的中国外交的进步和不足，然后谈两个相关的问题。总体观察，改革开放以来的三十年间，我们的外交工作及其体制像国内各个领域的情况一...
선개괄일하아소인위적중국외교적진보화불족，연후담량개상관적문제。 총체관찰，개혁개방이래적삼십년간，아문적외교공작급기체제상국내각개영역적정황일...

中国外交国际安全环境勇气智慧改革开放外交工作焦虑心理总体观中國外交國際安全環境勇氣智慧改革開放外交工作焦慮心理總體觀
중국외교 국제안전배경 용기 지혜 개혁개방 외교공작 초필심리 총체관
关于当今时代的几点思考關于噹今時代的幾點思攷

관우당금시대적궤점사고

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 14~15 , 共页

秦亚青秦亞青
진아청

我想简单谈谈最近一段时间对时代问题的思考。主要有三个方面：时代特征、时代主要矛盾和解决矛盾的主要方式。
아상간단담담최근일단시간대시대문제적사고。주요유삼개방면：시대특정、시대주요모순화해결모순적주요방식。

时代问题矛盾时间時代問題矛盾時間
시대문제 모순 시간
中国崛起与美国：权力持平与文明的磨合

중국굴기여미국：권력지평여문명적마합

United States and China＇ s Rise： Parity and the Mohe of Civilizations

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 16~25 , 共页

布兰德利·沃马克林民旺（翻译）佈蘭德利·沃馬剋林民旺（翻譯）
포란덕리·옥마극 림민왕（번역）

在可见的未来内，中国快速的经济增长使得其经济实力接近美国的可能性越来越大。这一增长给美国带来了切实的担忧。除此之外，未来中美经济实力持平的前景也...
재가견적미래내，중국쾌속적경제증장사득기경제실력접근미국적가능성월래월대。저일증장급미국대래료절실적담우。제차지외，미래중미경제실력지평적전경야...
China＇ s remarkable economic growth raises the possibility that China＇ s economic capacity may approximate that of the United States in the foresee...

中关关系权力持平文明磨合中關關繫權力持平文明磨閤
중관관계 권력지평 문명마합

Sino-American relationship; power parity; mohe （磨合） of civilizations
简论日本的中亚战略及其对中国的影响

간론일본적중아전략급기대중국적영향

On Japan＇ s Central Asian Strategy and Its Influence on China

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 26~32 , 共页

朱永彪杨恕硃永彪楊恕
주영표 양서

日本-中亚关系2004年开始取得积极的进展，以“中亚＋日本”对话机制的确立为标志，表明日本的中亚战略开始形成。日本在不同历史阶段发展与中亚关系是...
일본-중아관계2004년개시취득적겁적진전，이“중아＋일본”대화궤제적학립위표지，표명일본적중아전략개시형성。일본재불동역사계단발전여중아관계시...
Since 2004, the Japan-Central Asia relationship has developed quickly; and with the establishment of ＂Central Asia Plus Japan＂ Dialog as a sign, Ja...

日本-中亚关系战略中国日本-中亞關繫戰略中國
일본-중아관계 전략 중국

Japan-Central Asia relationship; strategy; China
后“9·11”时期美国的危机管理研究——以反恐为例

후“9·11”시기미국적위궤관리연구——이반공위례

A Study of American Crisis Management in the Post September Eleven Era——Taking Fighting Terrorism as a Case

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 33~43 , 共页

邱美荣邱美榮
구미영

当前，国内学术界鲜有从危机管理视角来研究反恐，本研究在这方面进行了尝试，从反恐视角研究后“9·11”时期美国危机管理所发生的变化，认为这一时期美...
당전，국내학술계선유종위궤관리시각래연구반공，본연구재저방면진행료상시，종반공시각연구후“9·11”시기미국위궤관리소발생적변화，인위저일시기미...
In the Chinese academic circles, there has been seldom research on America＇ s antiterrorism from the perspective of crisis management. Trying to ma...

美国反恐危机管理战略机制手段美國反恐危機管理戰略機製手段
미국반공 위궤관리 전략 궤제 수단

America＇ s anti-terrorism; crisis management; strategy; mechanism; means
试析第三方国际危机管理的条件性

시석제삼방국제위궤관리적조건성

Analysis on Conditions of Third Party＇ s International Crisis Management

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 44~49 , 共页

刘俊波劉俊波
류준파

在现代国际政治中，危机管理不仅成为防止国家冲突和战争的主要手段之一，也在大国安全机制中发挥着重要的作用。在全球化日益深入的时代，国际危机的“外溢...
재현대국제정치중，위궤관리불부성위방지국가충돌화전쟁적주요수단지일，야재대국안전궤제중발휘착중요적작용。재전구화일익심입적시대，국제위궤적“외일...
In contemporary international politics, crisis management has not only become an important instrument to prevent conflict and war, but also exerts ...

国际危机危机管理条件性國際危機危機管理條件性
국제위궤 위궤관리 조건성

international crisis; crisis management; condition
国际公害物品的全球管理國際公害物品的全毬管理

국제공해물품적전구관리

The Management of International Public Bads

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 50~58 , 共页

薛晓芃薛曉芃
설효봉

本文提出了国际公害物品以及全球管理的概念，并试图构架全球管理的框架。全球管理主要通过各种国际制度发挥作用，其理念是增强各国政府自身的管理能力，并...
본문제출료국제공해물품이급전구관리적개념，병시도구가전구관리적광가。전구관리주요통과각충국제제도발휘작용，기이념시증강각국정부자신적관리능력，병...
this paper proposes the concept of management of international public bads and tries to construct a framework of the global management. Global mana...

国际公害物品全球管理国际制度政府國際公害物品全毬管理國際製度政府
국제공해물품 전구관리 국제제도 정부

international public bads; global management; international regimes; government
联而不盟：国际安全合作中的准联盟理论

련이불맹：국제안전합작중적준련맹이론

Cooperation without Alliance Treaties： Quasi-alliance Theory in International Security Cooperation

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 59~67 , 共页

孙德刚孫德剛
손덕강

准联盟是指两个或两个以上国际实体在次级安全合作方针之上形成的安全管理模式，它与联盟、松散联盟、联合和协约等范畴之间存在类别上的差异。准联盟成员出...
준련맹시지량개혹량개이상국제실체재차급안전합작방침지상형성적안전관리모식，타여련맹、송산련맹、연합화협약등범주지간존재유별상적차이。준련맹성원출...
Quasi-alliance refers to bilateral or multilateral security arrangement based on informal cooperative security guidelines. It differs from alliance...

联盟理论准联盟理论准联盟外交国际安全机制聯盟理論準聯盟理論準聯盟外交國際安全機製
련맹이론 준련맹이론 준련맹외교 국제안전궤제

alliance; quasi-alliance theory; quasi-alliance diplomacy; security mechanism
论我国在多边外交活动中的国际公共关系策略

론아국재다변외교활동중적국제공공관계책략

A Study On China＇ s International Public Relations Strategies in Multilateral Diplomacy

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 68~74 , 共页

陈开和陳開和
진개화

改革开放以来，我国越来越全面地融入国际社会，多边外交已经成为我国对外交往的重要舞台。本文试图从国际公共关系的视角，探讨提升我国多边外交成效的应有...
개혁개방이래，아국월래월전면지융입국제사회，다변외교이경성위아국대외교왕적중요무태。본문시도종국제공공관계적시각，탐토제승아국다변외교성효적응유...
Since the adoption of the reform and open-up policy in the late 1970s, China has been increasingly integrated into the international community, and...

国际公共关系多边外交国家形象國際公共關繫多邊外交國傢形象
국제공공관계 다변외교 국가형상

international public relations; multilateral diplomacy; national image
对外政策分析中的多元启发理论

대외정책분석중적다원계발이론

The Poliheuristic Theory in Foreign Policy Analysis

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 75~83 , 共页

韩召颖袁维杰韓召穎袁維傑
한소영 원유걸

对外政策分析是国际关系和国际政治研究中的一个重要内容。从上个世纪50年代起，这一领域产生了众多的理论流派，其中兴起于上世纪90年代的多元启发理论...
대외정책분석시국제관계화국제정치연구중적일개중요내용。종상개세기50년대기，저일영역산생료음다적이론류파，기중흥기우상세기90년대적다원계발이론...
The study of foreign policy is an important part in the field of international relations. Since 1950s, a number of theoretical approaches have emer...

对外政策分析多元启发理论對外政策分析多元啟髮理論
대외정책분석 다원계발이론

foreign policy analysis; poliheuristic theory
21世纪日本对外能源战略 21世紀日本對外能源戰略

21세기일본대외능원전략

Japan＇ s Foreign Energy Strategy in 21st Century

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 84~92 , 共页

周永生週永生
주영생

本文依据关于日本能源方面的新数据，揭示了日本能源进口、利用效率、能源结构和战略储备等新情况。阐述了日本的新国家能源战略，及其基于这一战略的对外能...
본문의거관우일본능원방면적신수거，게시료일본능원진구、이용효솔、능원결구화전략저비등신정황。천술료일본적신국가능원전략，급기기우저일전략적대외능...
This essay discloses new situation in Japan＇ s energy import, energy using efficiency, energy structure and strategic storage according to Japan＇ s...

日本石油进口油气输送管线能源战略经济外交日本石油進口油氣輸送管線能源戰略經濟外交
일본 석유진구 유기수송관선 능원전략 경제외교

Japan; oil import; oil and gas pipeline; energy strategy; economic diplomacy
论知识产权法律制度的本土化与国际化——以中欧知识产权问题为视角

론지식산권법률제도적본토화여국제화——이중구지식산권문제위시각

Internationalization and Localization of IPR——From the Perspective of IPR in EU and China

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 93~100 , 共页

万霞萬霞
만하

知识产权法律制度本土化与国际化的争论实际上就是国际法与国内法之间关系的争论。欧盟与中国各自的知识产权保护在面临本土化与国际化的挑战中有着自身不同...
지식산권법률제도본토화여국제화적쟁론실제상취시국제법여국내법지간관계적쟁론。구맹여중국각자적지식산권보호재면림본토화여국제화적도전중유착자신불동...
The dispute about internationalization and localization of IPR is actually the dispute about the relations between international law and domestic l...

法律制度的本土化与国际化中欧关系知识产权保护法律製度的本土化與國際化中歐關繫知識產權保護
법률제도적본토화여국제화 중구관계 지식산권보호

internationalization and localization of the law, the relations between EU and China; IPR
新的份额公式：国际货币基金组织治理改革的关键

신적빈액공식：국제화폐기금조직치리개혁적관건

A New Quota Formula： the Hinge of IMF Governance Reform

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 101~108 , 共页

鲁茉莉魯茉莉
로말리

IMF的份额分配反映了强烈的历史继承性，损害着IMF在全球治理中的合法性。只有尽快完成修改份额公式的工作，以反映世界经济和成员国相对实力的快速变...
IMF적빈액분배반영료강렬적역사계승성，손해착IMF재전구치리중적합법성。지유진쾌완성수개빈액공식적공작，이반영세계경제화성원국상대실력적쾌속변...
Current shares of IMF quotas reflect a strong historical legacy, undermining the legitimacy of IMF in global governance. Therefore, a realignment o...

国际货币基金组织治理改革份额公式國際貨幣基金組織治理改革份額公式
국제화폐기금조직 치리개혁 빈액공식

International Monetary Fund; governance reform; quota formula
“东亚合作：进展、前景与对策”研讨会综述

“동아합작：진전、전경여대책”연토회종술

国家社科期刊 | 《外交评论：外交学院学报外交評論：外交學院學報 외교평론：외교학원학보 》外交学院中国国际关系学会外交學院中國國際關繫學會 외교학원 중국국제관계학회 2007 年 6 期 109~112 , 共页

郭延军郭延軍
곽연군

由东亚思想库网络中国国家协调单位外交学院东亚研究中心主办的“东亚合作：进展、前号与对策”研讨会于2007年10月27日在外交学院国际交流中心成功...
유동아사상고망락중국국가협조단위외교학원동아연구중심주판적“동아합작：진전、전호여대책”연토회우2007년10월27일재외교학원국제교류중심성공...

东亚合作研讨会综述中国社科院东亚思想库网络外交学院国际交流中心中国人民大学北京大学東亞閤作研討會綜述中國社科院東亞思想庫網絡外交學院國際交流中心中國人民大學北京大學
동아합작 연토회종술 중국사과원 동아사상고망락 외교학원 국제교류중심 중국인민대학 북경대학